last christmas歌词 中英歌词_merry christmas歌词 merry christmas歌词是什么
last christmas歌词 中英歌词
歌词：
last christmas i gave you my heart
去年的圣诞节，我把心给了你
but the very next day you gave it away
但隔天你就将它丢弃
this year to save me from tears
今年，我在泪水中重新振作
ill give it to someone special
我会把心交给一个特别的人
last christmas i gave you my heart
去年的圣诞节，我把心给了你
but the very next day you gave it away
但隔天你就将它丢弃
this year to save me from tears
今年，我在泪水中重新振作
ill give it to someone special
我会把心交给一个特别的人
once bitten and twice shy
曾经受伤，不免心存畏惧
i keep my distance but you still catch my eye
我保持着距离但你依然吸引着我的目光
tell me, baby do you recognise me?
告诉我，宝贝 你认出我了吗？
oh well, its been a year it doesnt suprise me
已经过了一年，我并不惊讶
marry christmas
圣诞快乐
i wrapped it up and sent it
我包装好后将它送出
with a note saying i love you i meant it
附上字条，写着“我爱你”，我是认真的
now i know what a fool ive been
现在我才知道当初真傻
but if you kissed me now
但如果你现在吻我
i know youd fool me again
你可以再次愚弄我
last christmas i gave you my heart
去年的圣诞节，我把心给了你
but the very next day you gave it away
但隔天你就将它丢弃
this year to save me from tears
今年，我在泪水中重新振作
ill give it to someone special
我会把心交给一个特别的人
last christmas i gave you my heart
去年的圣诞节，我把心给了你
but the very next day you gave it away
但隔天你就将它丢弃
this year to save me from tears
今年，我在泪水中重新振作
ill give it to someone special
我会把心交给一个特别的人
a crowded room friends with tired eyes
拥挤的房间里朋友们眼神疲惫
im hiding from you and your soul of ice
我想隐藏你和你冰冷的灵魂
oh my i thought you were someone to rely on me?
老天，我曾以为你是多么依赖我
i guess i was a shoulder to cry on
我以为我就是你可以靠着哭泣的肩膀
a face of a lover with a fire in her heart
有着火热的心的爱人脸庞
a man under cover but you tore me apart
刻意掩饰，你欲将我拆穿
now ive found a real love youll never fool me again
如今我已找到真爱，你再也不能愚弄我
last christmas i gave you my heart
去年的圣诞节，我把心给了你
but the very next day you gave it away
但隔天你就将它丢弃
this year to save me from tears
今年，我在泪水中重新振作
ill give it to someone special
我会把心交给一个特别的人
last christmas i gave you my heart
去年的圣诞节，我把心给了你
(i gave you my heart)
but the very next day you gave it away
但隔天你就将它丢弃
this year to save me from tears
今年，我在泪水中重新振作
ill give it to someone special
我会把心交给一个特别的人
the face on a lover with a fire in his heart
有着火热的心的爱人脸庞
a man under cover but you tore me apart
刻意掩饰，你欲将我拆穿
maybe next year ill give it to someone
明年我也许会把心交给一个人
ill give it to someone special
我会把心交给一个特别的人
merry christmas歌词 merry christmas歌词是什么
1、we wish you a merry christmas
we wish you a merry christmas
we wish you a merry christmas
and a happy new year
good tidings we bring to you and your kin
good tidings from christmas and a happy new year
we wish you merry a christmas
we wish you merry a christmas
we wish you merry a christmas
and a happy new year
good tidings we bring to you and your kin
good tidings from christmas and a happy new year
we wish you merry a christmas
we wish you merry a christmas
we wish you merry a christmas
and a happy new year
good tidings we bring to you and your kin
good tidings from christmas and a happy new year
we wish you merry a christmas
we wish you merry a christmas
we wish you merry a christmas
and a happy new year
圣诞歌曲merry christmas歌词 歌词内容
1、we wish you a merry christmas，我们过一个快乐的圣诞节
2、we wish you a merry christmas，我们过一个快乐的圣诞节
3、we wish you a merry christmas and a happy new year.我们祝你过一个快乐的圣诞和新年
4、we wish you a merry christmas，我们祝你过一个快乐的圣诞节
5、we wish you a merry christmas，我们祝你过一个快乐的圣诞节
6、we wish you a merry christmas and a happy new year.我们祝你过一个快乐的圣诞和新年
7、good tidings we bring to you and your kin，我们把祝福送给你及你的亲友
8、we wish you a merry christmas and a happy new year.我们祝你过一个快乐的圣诞和新年
9、oh, bring us a figgy pudding，哦，给我们一个无花果味的布丁
10、oh, bring us a figgy pudding，哦，给我们一个无花果味的布丁，带到这儿来
11、oh, bring us a figgy pudding and bring it fight here哦，给我们一个无花果味的布丁，带到这儿来
12、we won't go until we get some，没拿到我们就不走
13、we won't go until we get some，没拿到我们就不走
14、we won't go until we get some, so bring some out here没拿到我们就不走，所以拿点给我们吧
15、good tidings we bring to you and your kin，我们把祝福送给你及你的亲友
16、we wish you a merry christmas and a happy new year.我们祝你过一个快乐的圣诞和新年
17、good tidings we bring to you and your kin，我们把祝福送给你及你的亲友
18、we wish you a merry christmas and a happy new year.我们祝你过一个快乐的圣诞和新年
19、we wish you a merry christmas，我们祝你过一个快乐的圣诞节
20、we wish you a merry christmas，我们祝你过一个快乐的圣诞节
21、we wish you a merry christmas and a happy new year.我们祝你过一个快乐的圣诞和新年
22、we wish you a merry christmas，我们祝你过一个快乐的圣诞节
23、we wish you a merry christmas，我们祝你过一个快乐的圣诞节
24、we wish you a merry christmas and a happy new year.我们祝你过一个快乐的圣诞和新年
everybody歌词 中英文歌词
we have fallen down again tonight我们今夜再次遭遇坎坷
in this world its hard to get it right在这世上总是难于正途抉择
trying to make your heart fit like a glove致力于追随心声
what it needs is love, love, love所需要的就是爱，爱，爱
everybody, everybody wants to love每个人都想去爱
everybody, everybody wants to be loved每个人亦想被爱
oh-oh oh oh-oh oh
everybody, everybody wants to love每个人都想去爱
everybody, everybody wants to be loved每个人亦想被爱
oh-oh oh oh-ohoh
happy is the heart that still feels pain快乐是因为心仍能感受到痛苦
darkness drains and light will come again阴霾散尽耀光将再临
swing open your chest and let it in让这光芒洒进你张开的怀抱
just let the love, love, love begin让这爱，爱，爱意苏醒
everybody, everybody wants to love每个人都想去爱
everybody, everybody wants to be loved每个人亦想被爱
oh-oh oh oh-oh oh
everybody, everybody wants to love每个人都想去爱
everybody, everybody wants to be loved每个人亦想被爱
oh-oh oh oh-oh oh
everybody knows the love你我都知晓爱情
everybody holds the love每个人都拥有爱意
everybody folds for love你我皆为爱情倾倒
everybody feels the love每个人都能感受爱意
everybody steals the love众生为爱争夺
everybody heals with love众生为爱所愈
oh-oh-oh-oh
just let the love, love love begin让这爱，爱，爱意苏醒
everybody, everybody wants to love每个人都想去爱
everybody, everybody wants to be loved每个人亦想被爱
oh-oh oh oh-oh oh
everybody, everybody wants to love每个人都想去爱
everybody, everybody wants to be loved每个人亦想被爱
oh-oh oh oh-oh oh
everybody, everybody wants to love每个人都想去爱（oh everybody）
everybody, everybody wants to be loved每个人亦想被爱（oh everybody）
oh-oh oh oh-oh oh（just let the love, love love begin让这爱，爱，爱意苏醒）
everybody, everybody wants to love每个人都想去爱（oh everybody）
everybody, everybody wants to be loved每个人亦想被爱（oh everybody）
oh-oh oh oh-oh oh
just one last dance歌词 这首歌的简介
1、歌词：
女：just one last dance
oh baby
just one last dance
oh ~~
we meet in the night in the spanish cafe
i look in your eyes just dont know what to say
it feels like im drowning in salty water
a few hours left til the suns gonna rise
tomorrow will come and its time to realize
our love has finished forever
how i wish to come with you (wish to come with you)
how i wish we make it through
just one last dance
before we say goodbye
when we sway and turn around and round and round
its like the first time
just one more chance
hold me tight and keep me warm
cause the night is getting cold
and i dont know where i belong
just one last dance
男：the wine and the lights and the spanish guitar
ill never forget how romantic they are
but i know, tomorrow ill lose the one i love
theres no way to come with you （女：way to come with you ）
its the only thing to do
oh ~~
女：just one last dance （男： oh ~~）
before we say goodbye （男：say goodbye ）
合：when we sway and turn around and round and round
女：its like the first time
just one more chance
hold me tight and keep me warm （男：keep me warm ）
合：cause the night is getting cold
and i dont know where i belong
女：just one last dance （ oh baby）
just one last dance （男：oh ~~）
before we say goodbye （男：say goodbye ）
合：when we sway and turn around and round and round
女：its like the first time
just one more chance
合：hold me tight and keep me warm
cause the night is getting cold
and i dont know where i belong
女合：just one last dance
before we say goodbye
when we sway and turn around and round and round
(女：when we sway and turn around and hold me tight and ohmy love)
its like the first time
just one more chance
hold me tight and keep me warm
cause the night is getting cold （女：the night is getting cold，and i dont know where i belong）
男：dont know where i belong
女：just one last dance
男：just one last dance
女：just one more chance
男：just one more chance
女：just one last dance
2、just one last dance 是一首旋律优美的英语歌曲，由德国女歌手 sarah connor 与前夫 marc terenzi 演唱。这是这段感情的终点，在他们在婚礼仪式之前 marceric 特地在海边弹着钢琴当着众人对即将成为自己妻子的 sarah 演唱秘密写好的新歌 love to be loved by you。在场的许多人都被听哭，sarah 也流下了幸福的泪水。
earth song歌词 Earth Song 中英文歌词
earth song 地球之歌
演唱：michael jackson
what about sunrise 日出呢
what about rain 雨呢
what about all the things 还有你说过
that you said we were to gain... 我们会得到的一切呢...
what about killing fields 土地在减少呢
is there a time 有没有结束的时候
what about the things 还有你说过
that you said was yours and mine...属于你和我的一切呢....
did you ever stop to notice 你是不是忘了
all the blood we've shed before 我们曾挥洒下的血汗
did you ever stop to notice 你有没有看到
the crying earth the weeping shores? 地球在流泪海岸在哭泣
what have we done to the world 我们对世界做错了什么
look what we've done 看看我们做错了什么吧
what about all the peace 还有你向独子许诺过的
that you pledge your only son... 一切和平呢
what about flowering fields 鲜花遍布的田野呢
is there a time 有没有结束的时候
what about all the dreams 还有你说过
that you said was yours and mine... 属于你和我的所有梦想呢
did you ever stop to notice 你是不是忘了
all the children dead from war 战争中死去的那些孩子
did you ever stop to notice 你有没有看到
the crying earth the weeping shores? 地球在流泪海岸在哭泣
i used to dream 我曾经梦想
i used to glance beyond the stars 我曾经遥望群星之上
now i don't know where we are 如今不知我们身在何方
although i know we've drifted for 尽管我明白我们漂泊了太远
hey,what about yesterday (what about us) 嘿,昨天呢(我们呢)
what about the seas (what about us) 海洋呢
the heavens are falling down (what about us) 天堂跌落
i can't even breathe (what about us) 我不能呼吸
what about the bleeding earth (what about us) 流血的地球呢
can't we feel its wounds (what about us) 我们难道不能感受到它的伤痕
what about nature's worth (ooo,ooo) 宝贵的自然呢
it's our planet's womb (what about us) 那是我们地球的孕育地
what about animals (what about us) 动物呢
we've turned kingdoms to dust (what about us) 我们把他们的王国化为灰烬
what about elephants (what about us) 大象呢
have we lost their trust (what about us) 我们是不是已失去它们的信任
what about crying whales (what about us) 鲸鱼呢
we're ravaging the seas (what about us) 我们污染了海洋
what about forest trails (ooo,ooo) 森林小径呢
burnt despite our please (what about us) 给我们违心的烧毁了
what about the holy land (what about us) 神圣的土地呢
tron apart by creed (what about us) 被四分五裂了
what about the common man (what about us) 普通人呢
can't we set him free (what about us) 我们可以给予他自由吗
what about children dying (what about us) 奄奄一息的孩子呢
can't you hear them cry (what about us) 你有没有听到他们的哭声
where did we go wrong (ooo,ooo) 我们走错了何方
someone tell me why (what about us) 有没有人告诉我原因
what about babies (what about us) 婴儿呢
what about the days (what about us) 岁月呢
what about all their joy (what about us) 他们所有的欢乐呢
what about the man (what about us) 人类呢
what about the crying man (what about us) 哭喊的人们呢
what about abraham (what about us) 亚伯拉罕呢
what about death again (ooo,ooo) 再问一次,死亡呢
healtheworld歌词（healtheworld歌词英文化中文）
heal the world完整中文歌词
歌名：Heal the World
填词：迈克尔·杰克逊
谱曲：迈克尔·杰克逊
歌曲原唱：迈克尔·杰克逊
There’s a place in your heart在你心中有个地方
And I know that it is love我知道那里充满了爱
And this place it was brighter than tomorrow
这个地方会比明天更加灿烂
And if you really try如果你真的努力过
You’ll find there’s no need to cry你会发觉不必哭泣
In this place You’ll feel there’s no hurt or sorrow
在这个地方 你感觉不到伤痛或烦忧
There are ways to get there到那个地方的方法很多
If you care enough for the living如果你真心关怀生命
Make a little space给彼此多一点空间
Make a better place营造一个更美好的地方
Heal the world Make it a better place
拯救这世界 让它变得美好
For you and for me and the entire human race
为你 为我 为了全人类
There are people dying不断有人死去
If you care enough for the living如果你真心关怀生命
Make a better place for you and for me
就为你 为我 创造一个更加美好的世界
If you want to know why如果你想知道缘由
There’s a love that cannot lie那是因为有一种爱 它不会说谎
Love is strong It only cares for joyful giving
爱是坚强的 爱就是心甘情愿地奉献
If we try We shall see如果我们努力尝试 我们将会看见
In this bliss We cannot feel fear or dread
在这幸福中 我们感不到丝毫恐惧或畏忌
We stop existing And start living
我们不仅仅是活着 而是真正开始生活
Then it feels that always那爱的感觉将延续下去
Love’s enough for us growing爱让我们不断成长
Make a better world Make a better world
创造一个更美好的世界 创造一个更美好的世界
Heal the world Make it a better place
拯救这世界 让它变得美好
For you and for me and the entire human race
为你 为我 为了全人类
There are people dying不断有人死去
If you care enough for the living如果你真心关怀生命
Make a better place for you and for me
就为你 为我 创造一个更加美好的世界
And the dream we were conceived in
Will reveal a joyful face
我们心中的梦想 将绽放出笑脸
And the world we once believed in
Will shine again in grace
我们曾经信赖的世界 会再次闪烁祥和的光芒
Then why do we keep strangling life
Wound this earth Crucify its soul
那么为何我们仍在扼杀生命
伤害地球 扼杀它的灵魂
Though it’s plain to see
This world is heavenly be God’s glow
虽然这很容易明白 这世界天生就是上帝的荣光
We could fly so high
Let our spirits never die
我们可以在天空高高飞翔 让我们的精神不灭
In my heart I feel you are all my brothers
在我心中你们都是我的兄弟
Create a world with no fear
Together we’ll cry happy tears
共同创造一个没有恐惧的世界
我们一起流下喜悦的泪水
See the nations turn their swords into plowshares
看到许多国家铸剑为犁
We could really get there
If you care enough for the living
我们真能达到那里 如果你真心关怀生命
Make a little space To make a better place
营造一些空间 创造一个更美好的地方
Heal the world Make it a better place
拯救这世界 让它变得美好
For you and for me and the entire human race
为你 为我 为了全人类
There are people dying
If you care enough for the living
不断有人死去
如果你真心关怀生命
Make a better place for you and for me
就为你 为我 创造一个更加美好的世界
（Heal the world Make it a better place
拯救这世界 让它变得美好
For you and for me and the entire human race
为你 为我 为了全人类
There are people dying
If you care enough for the living
不断有人死去
如果你真心关怀生命
Make a better place for you and for me
就为你 为我 创造一个更加美好的世界
Heal the world Make it a better place
拯救这世界 让它变得美好
For you and for me and the entire human race
为你 为我 为了全人类
There are people dying
If you care enough for the living
不断有人死去
如果你真心关怀生命
Make a better place for you and for me
就为你 为我 创造一个更加美好的世界
There are people dying
If you care enough for the living
不断有人死去
如果你真心关怀生命
Make a better place for you and for me
就为你 为我 创造一个更加美好的世界
There are people dying
If you care enough for the living
不断有人死去
如果你真心关怀生命
Make a better place for you and for me
就为你 为我 创造一个更加美好的世界
You and for me 为你 为我
（Make a better place 创造一个更美好的世界）
You and for me 为你 为我
（Make a better place 创造一个更美好的世界）
You and for me 为你 为我
（Make a better place 创造一个更美好的世界）
You and for me 为你 为我
Heal the world we live in 治愈我们所生活的世界
（You and for me 为你 为我）
Save it for our children 为我们的子孙保存它的美丽
（You and for me 为你 为我）
Heal the world we live in 治愈我们所生活的世界
（You and for me 为你 为我）
Save it for our children 为我们的子孙保存它的美丽
（You and for me 为你 为我）
Heal the world we live in 治愈我们所生活的世界
（You and for me 为你 为我）
Save it for our children 为我们的子孙保存它的美丽
（You and for me 为你 为我）
Heal the world we live in 治愈我们所生活的世界
（You and for me 为你 为我）
Save it for our children 为我们的子孙保存它的美丽
（You and for me 为你 为我）
扩展资料：
Heal the Worldxa0是由迈克尔·杰克逊编词、编曲并演唱的的公益性歌曲三部曲之一，更被誉为“世界上最动听的歌曲”。
Heal the Worldxa0是一首呼唤世界和平的歌曲，歌词说到：“沉思那潮生潮灭，世代更迭 说吧 说我们想要 想要为孩子们 和他们的子孙 营造更美好的家园 让他们明了，他们活在一个 较过去更加美好的世界 从而让他们坚信，他们也可以营造一个 愈加美好的世界。”
创作背景：
1991年创作，Heal the Worldxa0是为了配合迈克尔自己的同名慈善组织所作，Heal the world是一首呼唤世界和平的歌曲，相当优秀，歌词倡导人们保护和珍惜我们的环境，让战争远离，世界和平。
我们的心中都有一个地方，那就是爱，让我们营造一个没有战争、没有荒地，生机勃勃，到处充满了温暖和关怀的世界，让孩子们可以自由的欢笑，让世界充满爱。
这是一首关于儿童、地球、爱心的优秀作品，词曲都是由迈克尔一手包办的。歌曲一开头，便是孩子们的嬉笑声、哭声……这也许是让我们从歌曲中体会到童真的可贵和重要性。迈克尔唱出了发自内心的心声。
Michael Jackson的Heal the World1991年作为单碟发行，并收录在名为Dangerous这张专辑中。
当时是为了全世界的儿童，成立了一个"儿童基金会"，michael为这些孩子写了这首动听的歌。
2003年，Michael 获得诺贝尔和平奖提名,这是他继1998年后第2次获得该奖项的提名，以奖励他孜孜不倦的慈善事业和通过音乐的方式促进世界和平所取得的成就。
Heal The World中英文歌词？
u3000There’s a place in your heart ( 在你心中有一片净土，)
And I know that it is love (我知道那里充满了爱。)
And this place could be (这个地方会比明天更灿烂。)
Much brighter than tomorrow
And if you really try (如果你真的努力过，)
You’ll find there’s no need to cry (你会发觉不必哭泣。)
In this place you’ll feel (在这个地方， )
There’s no hurt or sorrow (你感觉不到伤痛或烦忧。)
There are ways to get there ( 到那个地方的方法很多，)
If you care enough for the living (如果你真心关怀生者，)
Make a little space ( 营造一些空间。 )
Make a better place... (创造一个更美好的地方...)
Heal the world ( 拯救这世界，)
Make it a better place ( 让它变得更好，)
For you and for me and the entire human race (为你、为我，为了全人类。)
There are people dying (不断有人死去，)
If you care enough for the living (如果你真心关怀生者，)
Make a better place for you and for me (为你，为我，创造一个更美好的世界。)
If you want to know why ( 如果你想知道缘由，)
There’s a love that cannot lie ( 因为爱不会说谎。)
Love is strong (爱是坚强的， )
It only cares for joyful giving (爱就是心甘情愿的奉献。)
If we try (若我们用心去尝试，)
We shall see (我们就会明白，)
In this bliss (只要心里有爱，)
We cannot feel fear or dread (我们就感受不到恐惧与忧虑。)
We stop existing ( 我们不再只是活着， )
And start living (而是真正开始生活。)
Then it feels that always (那爱的感觉将持续下去。 )
Love’s enough for us growing (爱让我们不断成长，)
Make a better world (去创造一个更美好的世界，)
Make a better world... (去创造一个更美好的世界... )
Heal the world (拯救这世界， )
Make it a better place (让它变得更好， )
For you and for me and the entire human race ( 为你、为我，为了全人类。)
There are people dying (不断有人死去， )
If you care enough for the living (如果你真心关怀生者， )
Make a better place for you and for me (为你，为我，创造一个更美好的世界。)
And the dream we were conceived in (我们心中的梦想， )
Will reveal a joyful face (让我们露出笑脸。 )
And the world we once believed in (我们曾经信赖的世界，)
Will shine again in grace (会再次闪烁祥和的光芒。 )
Then why do we keep strangling life ( 那么我们为何仍在扼杀生命，)
Wound this earth (伤害地球， )
Crucify its soul (扼杀它的灵魂？ )
Though it’s plain to see (虽然这很容易明白， )
This world is heavenly be God’s glow ( 这世界天生就是上帝的荣光。)
We could fly so high (我们可以在高空飞翔 )
Let our spirits never die (让我们的精神不灭 )
In my heart I feel you are all my brothers (在我心中，你我都是兄弟 )
Create a world with no fear (共同创造一个没有恐惧的世界 )
Together we’ll cry happy tears (我们一起流下喜悦的泪水 )
See the nations turn their swords into plowshares (看到许多国家铸剑为犁)
we could really get there(我们需要去那里）
If you care enough for the living (如果你真心关怀生者，)
Make a little space ( 营造一些空间。 )
To make a better place... (创造一个更美好的地方...)
Heal the world (拯救这世界， )
Make it a better place (让它变得更好， )
For you and for me and the entire human race (为你、为我，为了全人类。 )
There are people dying (不断有人死去， )
If you care enough for the living (如果你真心关怀生者， )
Make a better place for you and for me (为你，为我，创造一个更美好的世界。)
... ...
You and for me (为你为我 )
You and for me (为你为我 )
You and for me (为你为我)
Heal the world we live in(拯救我们生活的这个世界）
Save it for our children（为了我们的孩子而拯救它）
求《Heal the world 》完整歌词
There’s a place in your heart 在你心中有个地方，
And I know that it is love 我知道那里充满了爱。
And this place could be 这个地方会比明天更灿烂。
Much brighter than tomorrow
And if you really try 如果你真的努力过，
You’ll find there’s no need to cry 你会发觉不必哭泣。
In this place you’ll feel 在这个地方，
There’s no hurt or sorrow 你感觉不到伤痛或烦忧。
There are ways to get there 到那个地方的方法很多，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a little space 营造一些空间。
Make a better place... 创造一个更美好的地方...
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
If you want to know why 如果你想知道缘由，
There’s a love that cannot lie 因为爱不会说谎。
Love is strong 爱是坚强的，
It only cares of joyful giving 爱就是心甘情愿的奉献。
If we try 若我们用心去尝试，
We shall see 我们就会明白，
In this bliss 只要心里有爱，
We cannot feel fear or dread 我们就感受不到恐惧与忧虑。
We stop existing 我们不再只是活着，
And start living 而是真正开始生活。
Then it feels that always 那爱的感觉将持续下去。
Love’s enough for us growing 爱让我们不断成长，
So make a better world 去创造一个更美好的世界，
Make a better world... 去创造一个更美好的世界...
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
And the dream we were conceived in 我们心中的梦想，
Will reveal a joyful face 让我们露出笑脸。
And the world we once believed in 我们曾经信赖的世界，
Will shine again in grace 会再次闪烁祥和的光芒。
Then why do we keep strangling life 那么我们为何仍在扼杀生命，
Wound this earth 伤害地球，
Crucify its soul 扼杀它的灵魂？
Though it’s plain to see 虽然这很容易明白，
This world is heavenly be God’s glow 这世界天生就是上帝的荣光。
We could fly so high 我们可以在高空飞翔
Let our spirits never die 让我们的精神不灭
In my heart I feel you are all my brothers 在我心中，你我都是兄弟
Create a world with no fear 共同创造一个没有恐惧的世界
Together we’ll cry happy tears 我们一起流下喜悦的泪水
See the nations turn their swords into plowshares 看到许多国家把刀剑变成了犁耙。
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
... ...
You and for me 为你为我
You and for me 为你为我
You and for me 为你为我
可以吗？？？？？？？？？？？？？？？？？
回答者：①个亼Dě箛单 - 魔法学徒 一级 10-4 22:09
提问者对于答案的评价：
谢了!!!
评价已经被关闭 目前有 2 个人评价
好
0% （0） 不好
100% （2）
其他回答
共 7 条
地球努力转动空气却变稀薄总觉得有股压迫紧紧贴在我胸口
像地狱般的火燃烧烙红了我你和我压抑太久需要心灵上的自由
人为什么要互相争斗像一只野兽
像要飞上空却还是在原地不动 oh 远离邪恶诱惑
回答者：李天浪 - 童生 一级 10-4 22:09
Think about
the generations
and ,say,we wanna make it a better place for our children
and children's children.
So that they know it's a better world for them,and
think they can make it a better place.
试译：
沉思那潮生潮灭，世代更迭
说吧说我们想要
想要为孩子们
和他们的后代子孙
营造更美好的家园
让他们明了，他们是活在一个
较过去更加美好的世界
从而让他们坚信，他们也可以营造一个
愈加美好的世界。
michael jackson
there's a place in your heart
and i know that it is love
and this place could be much
brighter than tomorrow
and if you really try
you'll find there's no need to cry
in this place you'll feel
there's no hurt or sorrow
there are ways to get there
if you care enough for the living
make a little space
make a better place ...
heal the world
make it a better place
for you and for me
and the entire human race
there are people dying
if you care enough for the living
make it a better place
for you and for me
if you want to know why
there's love that cannot lie
love is strong
it only cares of joyful giving
if we try we shall see
in this bliss we cannot feel
fear od dread
we stop existing and start living
the it feels that always
love's enough for us growing
so make a better world
make a better place ...
heal the world
make it a better place
for you and for me
and the entire human race
there are people dying
if you care enough for the living
make a better place for you and for me
and the dream we were conceived in
will reveal a joyful face
and the world we once believed in
will shine again in grace
then why do we keep strangling life
wound this earth, crucify its soul
though it's plain to see
this world is heavenly
be god's glow
we could fly so high
let our spirits never die
in my heart i feel you are all my brothers
create a world with no fear
together we cry happy tears
see the nations turn their swords into plowshares
we could really get there
if you cared enough for the living
make a little space
to make a better place ...
heal the world
make it a better place
for you and for me
and the entire human race
there are people dying
if you care neough for the living
make a better place for you and for me
...
there are pepole dying
if you care enough for the living
make a better place for you and for me
...
you and for me ...
回答者：苑婷 - 见习魔法师 二级 10-4 22:09
歌手：Michael Jackson 专辑：Dangerous
Heal The World
Michael Jackson
There's a place in your heart
And I know that it is love
And this place could be much
Brighter than tomorrow
And if you really try
You'll find there's no need to cry
In this place you'll feel
There's no hurt or sorrow
There are ways to get there
If you care enough for the living
Make a little space
Make a better place ...
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make it a better place
For you and for me
If you want to know why
There's love that cannot lie
Love is strong
It only cares of joyful giving
If we try we shall see
In this bliss we cannot feel
Fear or dread
We stop existing and start living
Then it feels that always
Love's enough for us growing
So make a better world
Make a better place ...
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place for you and for me
And the dream we were conceived in
Will reveal a joyful face
And the world we once believed in
Will shine again in grace
Then why do we keep strangling life
Wound this earth, crucify its soul
Though it's plain to see
This world is heavenly
Be god's glow
We could fly so high
Let our spirits never die
In my heart I feel you are all my brothers
Create a world with no fear
Together we'll cry happy tears
See the nations turn their swords into plowshares
We could really get there
If you cared enough for the living
Make a little space
To make a better place ...
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care neough for the living
Make a better place for you and for me
...
There are pepole dying
If you care enough for the living
Make a better place for you and for me
...
Heal the world we are living
Save it for our children
You and for me ...
歌曲 heal the world 的中文歌词
Heal The World - Michael Jackson
(Think about the generations
沉思那潮生潮灭，世代更迭
and say we wanna make it a better place for our children
说吧说我们想要
and children's children
想要为孩子们，和他们的子孙，营造更美好的家园
So that they know it's a better world for them and
让他们明了，他们活在一个较过去更加美好的世界
think they can make it a better place )
从而让他们坚信，他们也可以营造一个愈加美好的世界
There's a place in your heart
在你心中有个地方
And I know that it is love
我知道那里充满了爱
And this place could be much
这个地方
Brighter than tomorrow
会比明天更加灿烂
And if you really try
如果你真的努力过
You'll find there's no need to cry
你会发觉不必哭泣
In this place you'll feel
在这个地方
There's no hurt or sorrow
你感觉不到伤痛或烦忧
There are ways to get there
到那个地方的方法很多
If you care enough for the living
如果你真心关怀生命
Make a little space
给彼此多一点空间
Make a better place
营造一个更美好的地方
Heal the world
拯救这世界
Make it a better place
让它变得美好
For you and for me
为你，为我
And the entire human race
为了全人类
There are people dying
不断有人死去
If you care enough for the living
如果你真心关怀生命
Make it a better place
创造一个更加美好的世界
For you and for me
就为你，为我
If you want to know why
如果你想知道缘由
There's love that cannot lie
那是因为有一种爱，它不会说谎
Love is strong
爱是坚强的
It only cares of joyful giving
爱就是心甘情愿地奉献
If we try we shall see
如果我们努力尝试，如果我们努力尝试
In this bliss we cannot feel
在这幸福中，我们感不到
Fear od dread
丝毫恐惧或畏忌
We stop existing and start living
我们不仅仅是活着，而是真正开始生活
The it feels that always
那爱的感觉将延续下去
Love's enough for us growing
爱让我们不断成长
So make a better world
所以创造一个更美好的世界
Make a better place
创造一个更美好的世界
Heal the world
拯救这世界
Make it a better place
让它变得美好
For you and for me
为你，为我
And the entire human race
为了全人类
There are people dying
不断有人死去
If you care enough for the living
如果你真心关怀生命
Make a better place for you and for me
创造一个更美好的世界，为你，为我
And the dream we were conceived in
我们心中的梦想
Will reveal a joyful face
将绽放出笑脸
And the world we once believed in
我们曾经信赖的世界
Will shine again in grace
会再次闪烁祥和的光芒
Then why do we keep strangling life
那么为何我们仍在扼杀生命
Wound this earth crucify its soul
伤害地球，扼杀它的灵魂
Though it's plain to see
虽然这很容易明白
This world is heavenly
这世界天生就是
Be god's glow
上帝的荣光
We could fly so high
我们可以在天空高高飞翔
Let our spirits never die
让我们的精神不灭
In my heart I feel you are all my brothers
在我心中你们都是我的兄弟
Create a world with no fear
共同创造一个没有恐惧的世界
Together we cry happy tears
我们一起流下喜悦的泪水
See the nations turn their swords into plowshares
看到许多国家把刀剑变成了犁耙
We could really get there
我们真能达到那里
If you cared enough for the living
如果你真心关怀生命
Make a little space
营造一些空间
To make a better place
创造一个更美好的地方
Heal the world
拯救这世界
Make it a better place
让它变得美好
For you and for me
为你，为我
And the entire human race
为了全人类
There are people dying
不断有人死去
If you care neough for the living
如果你真心关怀生命
Make a better place for you and for me
创造一个更美好的世界，为你，为我
Heal the world
拯救这世界
Make it a better place
让它变得美好
For you and for me
为你，为我
And the entire human race
为了全人类
There are people dying
不断有人死去
If you care neough for the living
如果你真心关怀生命
Make a better place for you and for me
创造一个更美好的世界，为你，为我
Heal the world
拯救这世界
Make it a better place
让它变得美好
For you and for me
为你，为我
And the entire human race
为了全人类
There are people dying
不断有人死去
If you care neough for the living
如果你真心关怀生命
Make a better place for you and for me
创造一个更美好的世界，为你，为我
There are pepole dying
不断有人死去
If you care enough for the living
如果你真心关怀生命
Make a better place for you and for me
创造一个更美好的世界，为你，为我
There are pepole dying
不断有人死去
If you care enough for the living
如果你真心关怀生命
Make a better place for you and for me
创造一个更美好的世界，为你，为我
(You and for me)
为你，为我
Make a better place
创造一个更美好的世界
(You and for me)
为你，为我
Make a better place
创造一个更美好的世界
(You and for me)
为你，为我
Make a better place
创造一个更美好的世界
(You and for me)
为你，为我
Heal the world we are living
拯救我们住的地方
Save it for our children
为了我们的孩子
Heal the world we are living
拯救我们住的地方
Save it for our children
为了我们的孩子
Heal the world we are living
拯救我们住的地方
Save it for our children
为了我们的孩子
Heal the world we are living
拯救我们住的地方
Save it for our children
为了我们的孩子
-
heal the world 的中英文对照歌词
歌名：《Heal The World》
演唱：迈克尔·杰克逊
作词：迈克尔·杰克逊
作曲：迈克尔·杰克逊
歌词：
Child（独白）：Think about, um, the generations,and their,
沉思往昔潮生潮灭 人事更迭
Say we wanna make it a better place for our children,
我们时常提及希望为孩子们缔造幸福美满的家园
And our childrens' children
以及薪火相传的下一代
So that they, they know what is a better world for them
使得他们知晓美好的世界仅为他们而生
And think they can make it a better place
以让他们确信自身亦能创造愈加美好的天地
演唱：There's a place in your heart
在你内心存在一片净土
And I know that it is love
我明了这片净土充满了爱
And this place could be much brighter than tomorrow
这片净土所散发的光芒愈发灿烂
And if you really try
倘若你真的锲而不舍地尝试
You'll find there's no need to cry
你会发觉不必为此哭泣
In this place you'll feel
在这片净土上
There's no hurt or sorrow
你感受不到灼痛与纷扰
There are ways to get there
抵达这片净土的方式灿若繁星
If you care enough for the living
倘使你真心关怀生者
Make a little space
为彼此创造些许空间
Make a better place
缔造一个愈加美好的天地
Heal the world
治愈这个满目疮痍的世界
Make it a better place
使其愈发美好
For you and for me
为你，亦为我
And the entire human race
更为全人类
There are people dying
不断有人奄奄一息
If you care enough for the living
倘若你由衷关心生灵
Make it a better place
那就营造一个愈发美好的天地
For you and for me
因你，亦因我
If you want to know why
若是你知晓这一切的缘由
There's love that cannot lie
皆因爱不曾欺骗
Love is strong
坚不可摧的爱
It only cares of joyful giving
爱皆是不求回报的付出
If we try we shall see
倘若尝试分享自己的爱，我们皆会明了
In this bliss we cannot feel
在爱的福祉
Fear or dread
丝毫感受不到忌惮与畏惧
We stop existing and start living
我们不仅只因生存,更因生活
Then it feels that always
使爱长存
Love's enough for us growing
爱令我们不断成长
Make a better world
缔造更佳世界
Make a better world
创建怡然地球
Heal the world
治愈世界
Make it a better place
缔造更佳世界
For you and for me
为你，亦为我
And the entire human race
皆为全人类
There are people dying
时常有人濒临死亡
If you care enough for the living
倘若你真心关怀生者
Make a better place for you and for me
因你，亦因我创造一个愈发美好的天地
And the dream we were conceived in
我们怀揣梦想
Will reveal a joyful face
让我们描绘绽放的笑容
And the world we once believed in
我们曾经信赖的地球
Will shine again in grace
将重绽风采
Then why do we keep strangling life
那为何我们还要自相残杀
Wound this earth, crucify its soul
破坏地球，生灵涂炭
Though it's plain to see
显而易见，视而不见
This world is heavenly be god's glow
这世界沐浴着上帝的荣光
We could fly so high
使得我们可以展翅翱翔
Let our spirits never die
薪火相传,生生不息
In my heart I feel you are all my brothers
在我心中你们皆是我的兄弟
Create a world with no fear
创造一个无畏的地球
Together we cry happy tears
我们眼眶中流淌着喜悦的泪水
We see the nations turn their swords into plowshares
看到许多国家铸剑为犁
We could really get there
我们迫切需要前往那片心中的净土
If you cared enough for the living
倘若你由衷关心生灵
Make a little space
那就营造些许空间
To make a better place
创建更佳天地
Heal the world
治愈地球
Make it a better place
创造愈佳寰宇
For you and for me
为你，亦为我
And the entire human race
更为了全人类
There are people dying
时常有生灵消逝
If you care enough for the living
倘若你真心关怀生灵
Make a better place for you and for me
因你，亦因我创造一个愈发美好的天地
Heal the world
拯救世界
Make it a better place
缔造更佳天地
For you and for me
为你，亦为我
And the entire human race
皆为全人类
There are people dying
不断有人奄奄一息
If you care enough for the living
如果你由衷关怀生命
Make a better place for you and for me
为你，亦为我创造一个更佳的世界
Heal the world
治愈地球
Make it a better place
创建怡然天地
For you and for me
因你，亦因我
And the entire human race
皆因全人类
There are people dying
常常有人濒临死亡
If you care enough for the living
倘若你真心关注生灵
Make a better place for you and for me
为你，亦为我创建一个更加绚丽的世界
There are people dying
不断有人奄奄一息
If you care enough for the living
如若你关切生灵
Make a better place for you and for me
那就为你，亦为我缔造一个建怡然的天地
There are people dying
不时有生灵瞬逝
If you care enough for the living
倘若你真心关怀生灵
Make a better place for you and for me
因你，亦因我创造一个愈发美好的世界
You and for me
只因你，我
You and for me
为了你，我
You and for me
只因你，我
You and for me
为了你，我
扩展资料：
《Heal the World》，由迈克尔·杰克逊编词、编曲并演唱的歌曲。发行于1991年，收录于专辑《Dangerous》。
歌曲《Heal the World》，迈克尔为了配合自己的同名慈善组织所作，一首呼唤世界和平的歌曲。歌词倡导人们保护和珍惜我们的环境，让战争远离世界和平，让我们营造一个没有战争、没有荒地，生机勃勃到处充满温暖和关怀的世界，让孩子们可以自由的欢笑，让世界充满爱。
歌曲琴谱1：
歌曲琴谱2：
歌曲琴谱3：
歌曲琴谱4：
歌曲琴谱5：
歌曲琴谱6：
歌曲琴谱7：
歌曲琴谱8：
歌曲琴谱9：
参考资料来源：百度百科—Heal The World
earth song歌词 Earth Song 中英文歌词
earth song 地球之歌
演唱：michael jackson
what about sunrise 日出呢
what about rain 雨呢
what about all the things 还有你说过
that you said we were to gain... 我们会得到的一切呢...
what about killing fields 土地在减少呢
is there a time 有没有结束的时候
what about the things 还有你说过
that you said was yours and mine...属于你和我的一切呢....
did you ever stop to notice 你是不是忘了
all the blood we've shed before 我们曾挥洒下的血汗
did you ever stop to notice 你有没有看到
the crying earth the weeping shores? 地球在流泪海岸在哭泣
what have we done to the world 我们对世界做错了什么
look what we've done 看看我们做错了什么吧
what about all the peace 还有你向独子许诺过的
that you pledge your only son... 一切和平呢
what about flowering fields 鲜花遍布的田野呢
is there a time 有没有结束的时候
what about all the dreams 还有你说过
that you said was yours and mine... 属于你和我的所有梦想呢
did you ever stop to notice 你是不是忘了
all the children dead from war 战争中死去的那些孩子
did you ever stop to notice 你有没有看到
the crying earth the weeping shores? 地球在流泪海岸在哭泣
i used to dream 我曾经梦想
i used to glance beyond the stars 我曾经遥望群星之上
now i don't know where we are 如今不知我们身在何方
although i know we've drifted for 尽管我明白我们漂泊了太远
hey,what about yesterday (what about us) 嘿,昨天呢(我们呢)
what about the seas (what about us) 海洋呢
the heavens are falling down (what about us) 天堂跌落
i can't even breathe (what about us) 我不能呼吸
what about the bleeding earth (what about us) 流血的地球呢
can't we feel its wounds (what about us) 我们难道不能感受到它的伤痕
what about nature's worth (ooo,ooo) 宝贵的自然呢
it's our planet's womb (what about us) 那是我们地球的孕育地
what about animals (what about us) 动物呢
we've turned kingdoms to dust (what about us) 我们把他们的王国化为灰烬
what about elephants (what about us) 大象呢
have we lost their trust (what about us) 我们是不是已失去它们的信任
what about crying whales (what about us) 鲸鱼呢
we're ravaging the seas (what about us) 我们污染了海洋
what about forest trails (ooo,ooo) 森林小径呢
burnt despite our please (what about us) 给我们违心的烧毁了
what about the holy land (what about us) 神圣的土地呢
tron apart by creed (what about us) 被四分五裂了
what about the common man (what about us) 普通人呢
can't we set him free (what about us) 我们可以给予他自由吗
what about children dying (what about us) 奄奄一息的孩子呢
can't you hear them cry (what about us) 你有没有听到他们的哭声
where did we go wrong (ooo,ooo) 我们走错了何方
someone tell me why (what about us) 有没有人告诉我原因
what about babies (what about us) 婴儿呢
what about the days (what about us) 岁月呢
what about all their joy (what about us) 他们所有的欢乐呢
what about the man (what about us) 人类呢
what about the crying man (what about us) 哭喊的人们呢
what about abraham (what about us) 亚伯拉罕呢
what about death again (ooo,ooo) 再问一次,死亡呢
【圣诞节作文】Merry Christmas
it was one of the last days before christmas, and the as sistants in the large store had their hands full serving eager christmas shoppers.
at one counter an old lady was choosing gloves red ones for her daugher in law, light blue ones for her niece, pink ones for her grand daughter, green ones for her sister and by the time she had found what she wanted, the counter was covered with pairs of all colors and sizes.
when the salesgirl had finally written out the bill and was about to turn to the next customer with a tired voice. thank you very much, madam, the old lady suddenly cried out, oh, i almost forgot...anything else, madam? said the girl, yes, began the old lady, d like to buy another pair, but i m not quite sure about what exactly i should cloose. i wonder if you could help me. certainly, madam, was the girls reply. the old lady then went on to explain that what she was looking for was a pair of gloves for a girl of her age. she was not at ail sure what color to choose, and the design was a problem too.
the tired girl did her best to help the old lady make up her mind, showing her ail kinds of gloves.
at last the chosen pair of gloves were wrapped up and paid for as well, and as the girl was about to turn to the next customer, the old lady handed her a little parcel and said, these now, dear, these are for you and thank you for being so patient. i do hope you have a merry christmas !
Merry Christmas圣诞快乐
it was one of the last days before christmas， and the as sistants in the large store had their hands full serving eager christmas shoppers。
at one counter an old lady was choosing gloves red ones for her daugher in law， light blue ones for her niece， pink ones for her grand daughter， green ones for her sister and by the time she had found what she wanted， the counter was covered with pairs of all colors and sizes。
when the salesgirl had finally written out the bill and was about to turn to the next customer with a tired voice。 "thank you very much， madam，" the old lady suddenly cried out， "oh， i almost forgot。。。"——"anything else， madam?" said the girl， "yes，" began the old lady， "i"d like to buy another pair， but i" m not quite sure about what exactly i should cloose。 i wonder if you could help me。" "certainly， madam"， was the girl"s reply。 the old lady then went on to explain that what she was looking for was a pair of gloves for a girl of her age。 she was not at ail sure what color to choose， and the design was a problem too。
when the salesgirl had finally written out the bill and was about to turn to the next customer with a tired voice。 "thank you very much， madam，" the old lady suddenly cried out， "oh， i almost forgot。。。 "——"anything else， madam?" said the girl， "yes，" began the old lady， "i"d like to buy another pair， but i" m not quite sure about what exactly i should cloose。 i wonder if you could help me。 " "certainly， madam"， was the girl"s reply。 the old lady then went on to explain that what she was looking for was a pair of gloves for a girl of her age。 she was not at ail sure what color to choose， and the design was a problem too。
the tired girl did her best to help the old lady make up her mind， showing her ail kinds of gloves。
at last the chosen pair of gloves were wrapped up and paid for as well， and as the girl was about to turn to the next customer， the old lady handed her a little parcel and said， "these now， dear， these are for you and thank you 。
[参考译文]
[reference translation]
圣诞快乐
merry christmas
那是圣诞前的一天，在一所大商店里，售货员都忙着为那些渴望购物的顾客服务。
it was the day before christmas, and in a big shop, the salesmen were busy serving the eager customers.
在一个柜台前，一位老太太在挑选手套：红色的是买给她儿媳的；淡蓝色的是买给她侄女的；粉红色的是买给她孙女的，绿色的是买给她妹妹的，等她将所有她要买的选好的时候，柜台上已放满了各种颜色、大小不一的手套。
in front of a counter, an old lady is selecting gloves: red ones for her daughter-in-law; light blue ones for her niece; pink ones for her granddaughter, green ones for her sister. when she selects all the things she wants, the counter is full of gloves of different colors and sizes.
最后女售货员开了发票，疲乏地说了声“非常感谢，太太”，正要转向下一个顾客时，老太太突然叫了起来，“哦，我差点忘了……”“还要别的什么 吗，太太?”女售货员问道。“是的，”老太太说了起来，“我想再买一双，不过我不知道该选什么样的。不知你能不能帮我选选。”售货员的回答是“当然可以， 太太。”老太太接着解释说，她要买的是一双像女售员这样年轻的姑娘戴的手套。她一点也不知该选什么颜色。再说，选什么式样也是个问题。
finally, the saleswoman issued an invoice and said "thank you very much, ma'am". just turning to the next customer, the old lady suddenly called out, "oh, i almost forgot..." "anything else, ma'am?" asked the saleswoman. "yes," said the old lady, "i want to buy another pair, but i don't know what to choose. i wonder if you can help me choose. " the salesman's answer was "of course, ma'am." the old lady went on to explain that she wanted to buy a pair of gloves for a young girl like a saleswoman. she has no idea what color to choose. besides, it's also a question of what style to choose.
疲惫的女售货员尽力地帮她选好一双手套。
the tired saleswoman did her best to choose a pair of gloves for her.
最后选好的手套被包了起来，也付了钱。当女售货员正要转向另一顾客时，老太太把一个小包裹递给她说：“亲爱的，这是给你的，谢谢你这么耐心。祝你圣诞快乐。”
finally, the gloves were wrapped and paid. when the salesgirl was about to turn to another customer, the old lady handed her a small package and said, "honey, this is for you. thank you for your patience. merry christmas to you. "
