《开国大典》观后感_《开国大典》观后感
《开国大典》观后感
我怀着无比激动的心情，看完了电影《开国大典》，这一刻我心潮澎湃。蓦然回首，一幕幕令人触目惊心的战场撕杀，再观今朝中国的强大，我不禁潸然泪下。我被中国巨龙的精神所深深折服。我要向世界人高呼：“中国万岁”！
i watched the movie "the founding ceremony" with great excitement. at this moment, my heart surged. when i look back, i can't help but cry when i look back at the shocking battles and see the power of china today. i was deeply impressed by the spirit of the chinese dragon. i want to shout to the world, "long live china"!
中国的成长坎坷但不平凡，她的每一步都要为13亿中国人民造福啊！1949年以前，中国处在一个整日弥漫着战火销烟的黑暗中，中国人民向往自由、和平、幸福。于是，他们握紧手中的钢枪，毅然驳起，迸发着石破天惊的力量。终于，在1949年，中国人民齐心协力将子弹射入了敌人的心脏，彻底打倒了帝国主义和国民党反动派。中国人民胜利了，中国人民取得了自由、和平、与幸福。
china's growth is bumpy but extraordinary. every step of her life will benefit the 1.3 billion chinese people! before 1949, china was in the darkness of war and smoke. the chinese people yearned for freedom, peace and happiness. so, they hold the steel gun in their hands, resolutely refute it, bursting with the power of a rock. finally, in 1949, the chinese people made concerted efforts to shoot bullets into the heart of the enemy, completely overthrowing imperialism and kuomintang reactionaries. the chinese people have won and achieved freedom, peace and happiness.
中国人民等啊等，盼啊盼，期待着1949年10月1日的到来。终于毛泽东在天安门城楼上用激昂的语调郑重的宣布：“中华人民共和国中央人民政府成立了”，这铿锵的话语通过无线电穿到了大江南北。接着是中国陆军、海军的阅兵仪式，之只见中国健儿们意气风发，斗志昂扬，这是中国历史的新纪元，是令国(公文大全www。gwdq。com收集整理，转载请注明出处)人骄傲的日子，从此中国人民站起来了，真正成为了国家的主人。
the chinese people are waiting, looking forward, looking forward to the arrival of october 1, 1949. finally, mao zedong solemnly announced in an impassioned tone on the tiananmen gate tower that "the central people's government of the people's republic of china has been established". this sonorous speech penetrated the whole river through the radio. then there was the military parade of the chinese army and navy, which saw only chinese athletes with high spirits and high morale. this is a new era of chinese history, and it is lingguo (official document encyclopedia www. gwdq. since then, the chinese people have stood up and become the masters of the country. www. 68mn.
如今这条东方巨龙已经开始腾飞，向着更高的高度迈进。她以其矫健的身姿，睿智的大脑，钢铁般的意志，高傲的盘旋在苍穹上。这一刻，她是世人瞩目的焦点，是上天的宠儿。从此，世人擦亮了双眸，开始从新审视这条非凡的东方巨龙。
now the eastern dragon has begun to take off, to a higher level. she hovers on the sky with her vigorous posture, wise brain, iron will and pride. at this moment, she is the focus of the world's attention and the darling of heaven. since then, the world has polished their eyes and began to take a new look at this extraordinary oriental dragon.
“中国万岁”！
long live china!
《开国大典》观后感
读拉《开国大典》这篇课文让我感到自豪。课文中的阅兵式的场面太壮观啦！各种装备、各种部队、各种颜色，真是气势雄伟，震人心魄！读这部分课文时，我被人们为新中国成立而感到无比自豪的心情深深打动啦。
reading and pulling the text of the founding ceremony makes me proud. the parade in the text is so spectacular! all kinds of equipment, all kinds of troops and all kinds of colors are magnificent and impressive! when i read this part of the text, i was deeply moved by people's great pride in the founding of new china.
开国大典刚开始时，天安门广场就已经是人的海洋，下午三点，毛主席出现在主席台上。三十万人的眼光一起投向主席台上。接着是升国旗，五星红旗徐徐上升，三十万人一起唱着响亮国歌！过啦一会，阅兵式开始啦，开头的是海军两个排，接着是步兵一个师和炮兵一个师。接下来就是一架架大飞机啦，当时人们看到的这么多架飞机，其实都没有这么多架，而是有些飞机飞啦两次的。
at the beginning of the founding ceremony, tiananmen square was already a sea of people. at 3pm, chairman mao appeared on the rostrum. three hundred thousand people cast their eyes on the rostrum. then the national flag was raised, the five-star red flag was slowly raised, and 300000 people sang the loud national anthem together! after a while, the parade began with two platoons of the navy, followed by a spanision of infantry and a spanision of artillery. then there was a big plane. at that time, people saw so many planes. in fact, there were not so many, but some of them flew twice.
当初的军队是多么的少，而现在的军队是多么的强大；以前只有步兵师、炮兵师、战车师、骑兵师，共一万六千四百人，而现在陆、海、空、二炮、武警和地方武装，代表了我国武装力量构成的所有成分。这次国庆大阅兵规模宏大，场面壮观。这
how small the army was at the beginning, and how powerful the army is now; there used to be only infantry spanision, artillery spanision, chariot spanision and cavalry spanision, with a total of 16400 people. now land, sea, air, second artillery, armed police and local armed forces represent all the components of our armed forces. this national day parade is of a grand scale and spectacular scene. this
一切无不体现了我军威武之师的风采，也让我们知道我国建设发展速度之迅猛。一次次的阅兵，一次次的进步，说明了我国正在逐步走向现代化的新时代。
all of these reflect the style of our military's powerful spanision, and let us know the rapid development of china's construction. time after time military parade, time after time progress, shows that our country is gradually moving towards a new era of modernization.
我为我是中国人而感到自豪；我为新中国的成立而感到自豪；我为祖国的未来而感到自豪！
i am proud that i am chinese; i am proud of the founding of new china; i am proud of the future of our country!
《开国大典》观后感
快到国庆节了，我们都非常高兴，老师也很高兴，在这个值得欢庆的日子里，历史老师给我们放了一个历史片，名字叫《开国大典》，说是送给我们作为国庆节的礼物。我们更高兴了。
on the national day, we are very happy, and the teacher is very happy. on this day of celebration, the history teacher gave us a historical film, called the founding ceremony, which is a gift for us as the national day. we're happier.
这个片子主要讲了中国在抗日战争胜利后中国共产党和国民党之间的斗争，也就是解放战争。一开始，国民党是占有绝对的优势的，武器装备都比共产党好多了，兵力也比共产党多，拥有人口也比共产党多，而且国民党拥有很多城市和铁路线，共产党只拥有小城镇，偏远的小山村罢了。照这样看来，国民党肯定赢。但共产党受民众的支持，这点是国民党比不上的。经过２年的斗争，中国共产党略有优势了接着，中国共产党发起了举世闻名的三大战役，国民党主力基本被消灭，接着，中国共产党百万雄师过长江，攻陷了南京。接着，毛泽东在北平，隆重的宣布中华人民共和国成立了，并举行了庄严的阅兵仪式。
this film mainly talks about the struggle between the communist party of china and the kuomintang after the victory of the anti japanese war, that is, the liberation war. at first, the kuomintang had an absolute advantage. its weapons and equipment were much better than that of the communist party, its troops were more than that of the communist party, and its population was more than that of the communist party. moreover, the kuomintang had many cities and railway lines. the communist party only owned small towns and remote villages. in this way, the kuomintang is sure to win. but the communist party is supported by the masses, which the kuomintang cannot match. after two years of struggle, the communist party of china had a slight advantage. then, the communist party of china launched three world-famous campaigns. the main force of the kuomintang was basically eliminated. then, the communist party of china, with a million heroes, crossed the yangtze river and captured nanjing. then, in peiping, mao zedong solemnly announced the founding of the people's republic of china and held a solemn military parade.
看完这部片子，我感慨到，没有共产党就没有新中国，没有新中国就没有现在的生活。我们应该珍惜现在的生活，要努力学习为国家作贡献。可是，现在有很多人觉得，生活幸福了，现在又是和平年代，不用那么努力学习，好好享福就行了。这种观点是错的，如果我们不努力学习，怎么能使国家更富强？也许是，现在也许没有战争，可是将来就一定没有吗？如果我们继续安于平淡，怎么能赶上社会的进步？难道我们能让清朝的腐败重演吗？朋友们，努力学习吧，为国家作贡献。
after watching this film, i feel that there is no new china without the communist party and no life without new china. we should cherish our present life and study hard to contribute to our country. however, now many people feel that life is happy, and now it's a peaceful time. don't study so hard, just enjoy your happiness. this view is wrong. if we don't study hard, how can we make our country richer and stronger? maybe there is no war now, but surely there will be no war in the future? how can we catch up with the progress of society if we continue to be calm? can we make the corruption of qing dynasty repeat? my friends, study hard and contribute to our country.
《开国大典》观后感
1949年10月1日，多么伟大的日子！在历史上是多么不平常的一天！这预示着中华人民共和国从此成立了，标志着占世界人口四分之一的中国人民从此站立起来了！这场典礼表达了中国人民对新中国诞生的无比自豪、激动的感情，也展现了中华人民共和国缔造者们，特别是毛泽东的领袖风采。
october 1, 1949, what a great day! what an unusual day in history! this indicates the founding of the people's republic of china and the rise of the chinese people, who make up a quarter of the world's population! the ceremony expressed the chinese people's incomparable pride and emotion for the birth of new china, and also showed the leaders of the founders of the people's republic of china, especially mao zedong.
看完了电影，我的心情久久不能平静。是啊！1949年10月1日，多么伟大的日子！在历史上是多么不平常的一天！这预示着中华人民共和国从此成立了，标志着占世界人口四分之一的中国人民从此站立起来了！这场典礼表达了中国人民对新中国诞生的无比自豪、激动的感情，也展现了中华人民共和国缔造者们，特别是毛泽东的领袖风采。
after watching the movie, i can't calm down for a long time. yeah! october 1, 1949, what a great day! what an unusual day in history! this indicates the founding of the people's republic of china and the rise of the chinese people, who make up a quarter of the world's population! the ceremony expressed the chinese people's incomparable pride and emotion for the birth of new china, and also showed the leaders of the founders of the people's republic of china, especially mao zedong.
让我们掀开摞摞发黄的历史，我们看到是怎样的一幕呢？指针急速飞转，时间指向1840年，外国列强纷纷加入了掠夺中国财富的战争。鸦片战争的打响，我国沦落为了半殖民半封建的社会。鸦片输入猛增，导致中国白银大量外流，并使吸食鸦片的人在精和生理上受到极大的摧残，不久，日本人登陆中国，并在南京大开杀戒，使我国30多万同胞葬身于地下，他们还举行了惨无人道的杀人比赛，顿时，遍地横尸，血流成河，毛主席领导的的红军经过了8年的艰苦抗战，终于把日本侵略者赶出了中国。
let's open the history of yellowness. what do we see? in 1840, foreign powers joined in the war of plundering china's wealth. with the opium war, china was reduced to a semi colonial and semi feudal society. the sharp increase of opium import led to the outflow of a large amount of silver in china, and greatly damaged the essence and physiology of opium users. soon, the japanese landed in china and killed more than 300000 compatriots in nanjing. they also held a brutal killing competition. suddenly, the red army led by chairman mao spent eight years the hard anti japanese war finally drove the japanese invaders out of china.
终于……终于……第一面五星红旗在天安门广场上升起了，那让人耻辱的东亚病夫的帽子，终于被我们抛掉了，我们伟大的祖国开始实现重整河山的梦想！
finally... finally... the first five-star red flag was raised in tian'anmen square. the disgraceful hat of the sick man of east asia was finally thrown away by us. our great motherland began to realize the dream of river and mountain reconstruction!
但是，我们应该明白，作为一名学生，我们就是未来强大祖国的建设者，总有一天，前辈们会氢他们物中的接力棒满怀憧憬地交给我们，我们要有能力去接受这份艰巨而光荣的任务。
however, we should understand that as a student, we are the builders of a strong motherland in the future. one day, our predecessors will give us the baton in their things with great expectation. we should be able to accept this arduous and glorious task.
梁启超曾说过少年强，则国强；少年富；则国富，少年屹立于世界，则国屹立于世界！我们要像革命先辈学习。学习毛泽东的丰富智慧，爱国爱民，学习周恩来的勇敢和聪慧，学习岳飞的精忠报国……虽然今天我们不需要经受战火的洗礼，不需要担心国土的沦陷，但是我们有责任，有义务，为祖国的建设出一份力。
liang qichao once said that if you are young and strong, then your country will be strong; if you are young and rich, then your country will be rich. if you are young and stand in the world, then your country will stand in the world! we should learn like our revolutionary predecessors. learn from mao zedong's rich wisdom, patriotism and love for the people, zhou enlai's bravery and wisdom, and yue fei's loyalty to serve the country although today we don't need to be baptized by the war and worry about the fall of our land, we have responsibilities and obligations to contribute to the construction of our motherland.
愿东方的明珠，是亚细亚腾飞的巨龙，是远方地平线上初升的太阳，我们要永远怀念伟大领袖毛主席，他所付出的一切是炎黄子孙无法想象的，祖国在你心中，祖国在我心中，腾飞吧中国！
may the pearl of the east be asia's soaring dragon and the rising sun on the distant horizon. we will always miss chairman mao, the great leader. what he has done is unthinkable to the chinese people. the motherland is in your heart, the motherland is in my heart. take off in china!
《开国大典》观后感
今天是祖国60周年生日，天下的中华儿女们都非常高兴，为之鼓舞。而我正怀着激动的心情，坐在电视机前期盼。
today is the 60th anniversary of the motherland. the chinese people all over the world are very happy and encouraged. and i'm sitting in front of the tv with excitement.
在北京天安门里，举行盛大的阅兵庆典活动。几十万的士兵排成了整齐的方队，几十万名小学生手里拿着鲜艳的花束组成方队，数千名乐队官兵列队等待仪式的开始。这里云集着各族人名，国家最高领导站在天安门城楼上，那种盛大，在现场可能会有更深的感受。
in tian'an gate of beijing, a grand military parade was held. hundreds of thousands of soldiers formed a neat square, hundreds of thousands of primary school students with bright flowers in their hands formed a square, thousands of band officers and soldiers lined up to wait for the start of the ceremony. here are the names of all ethnic groups. the top leaders of the state are standing on the top of tian'anmen city. it's grand and may have a deeper feeling at the scene.
10点钟，阅兵正式开始。当穿着服装的三军迈着整齐的步伐通过天安门时，当运载着现代武器的军车、坦克缓缓通过时，当空中一百多架飞机包括战斗机、轰炸机、加油机、直升机划过蓝天时，尤其是解说员说这些武器是中国研发时，作为一名中国人，自豪之情油然而生。现在的中国武器已经比10年前有着惊人的进步。有了这样的军备设施，中国怎么可能不成为现代化的强国呢？
at 10 o'clock, the parade officially began. when the three armed forces in uniform walk through tiananmen square, when the military vehicles and tanks carrying modern weapons pass slowly, when more than 100 aircraft including fighters, bombers, gas tankers and helicopters cross the blue sky, especially when the commentators say that these weapons are developed in china, as a chinese, pride arises spontaneously. now china's weapons have made amazing progress compared with 10 years ago. with such armament facilities, how can china not become a modern power?
群众方队更是五花八门，体现了近年来中国的经济、政治进步发展。现代技术的运用也给这次阅兵活动添了不少光彩。
in recent years, the development of china's economy and politics has been reflected. the application of modern technology has also added a lot of luster to the military parade.
作为中国人，我们骄傲，我们自豪。加油，祖国，我们爱你！
as chinese, we are proud, we are proud. come on, motherland, we love you!
《开国大典》观后感
暑假里，我看了<<开国大典>>这部电影。影片主要告诉我们：八路军在毛泽东主席的带领下赶走了日本鬼子，中华人民共和国成立了。一想起里边渡长江的景象，我就觉得八路军真勇敢，虽然长江波涛汹涌，但八路军还是渡过了长江。
during the summer vacation, i saw the movie & lt; founding ceremony & gt; gt. the film mainly tells us that the eighth route army, under the leadership of chairman mao zedong, drove away the japanese devils and the people's republic of china was established. when i think of the scene of crossing the yangtze river, i think the eighth route army is brave. although the yangtze river is rough, the eighth route army has crossed the yangtze river.
八路军之所以能渡过长江，那是因为他们有勇气。不怕长江的波涛汹涌，不怕长江急流，不怕小船在水中强劲地摇动，也不怕日本鬼子的***和大炮。我要像八路军一样的坚强，一样的勇敢，一样的不怕危险，遇到挫折，勇敢面对，不要丧失信心。有时候，我考试没考好，就丧失了信心，以为自己已经失败了。现在，我不会这样了，遇到挫折，勇往直前，因为失败是成功之母。如果八路军没有那般勇气，没有渡过长江的话，那中国就会永远在日本鬼子的掌控下。可八路军没有这样，他们勇敢地渡过了波涛汹涌的长江，把日本鬼子赶出了中国。我也要学习八路军那种风雨无阻，无畏不惧的精神
the eighth route army was able to cross the yangtze river because of their courage. we are not afraid of the rough waters of the yangtze river, the rapids of the yangtze river, the strong shaking of small boats in the water, or the japanese devil's guns and guns. i want to be as strong as the eighth route army, as brave, as fearless of danger, as frustrated, as brave as possible, and do not lose confidence. sometimes, when i fail in the exam, i lose confidence that i have failed. now, i won't do that. when i encounter setbacks, i will go forward bravely, because failure is the mother of success. if the eighth route army did not have the courage to cross the yangtze river, then china would always be under the control of japanese devils. but the eighth route army did not. they bravely crossed the turbulent yangtze river and drove the japanese out of china. i also want to learn the spirit of the eighth route army
“起来！不愿做奴隶的人们……”听，多么嘹亮的歌声；看，多么雄伟的气势一九四九年十月一日，这是一个难忘的日子，中国人民从此站起来了，祖国大地从此焕然一新。
"get up! people who don't want to be slaves... " listen, what a loud song; look, what a magnificent momentum october 1, 1949. it's an unforgettable day. the chinese people have stood up and the motherland has changed.
《开国大典》观后感（6）
起来！不愿做奴隶的人们……”听，多么嘹亮的歌声；看，多么雄伟的气势一九四九年十月一日，这是一个难忘的日子，中国人民从此站起来了，祖国大地从此焕然一新
get up! people who don't want to be slaves... " listen, what a loud song; look, what a magnificent momentum october 1, 1949. this is an unforgettable day. the chinese people have stood up and the motherland has been transformed
你如果知道秦始皇、康熙、乾隆，那么你一定知道他——毛泽东。毛泽东把自己的一生都献给了革命事业，为了革命，他先后失去了七位亲人，包括妻子、儿子以及侄子。为了纪念抗日战争胜利六十周年，学校组织我们看了这部令人感受颇深的影片——《开国大典》
if you know qin shihuang, kangxi and qianlong, then you must know mao zedong. mao zedong devoted his whole life to the revolutionary cause. for the revolution, he lost seven relatives, including his wife, son and nephew. in order to commemorate the 60th anniversary of the victory of the anti japanese war, the school organized us to watch this deeply felt film - "the founding ceremony"
一间不到十平方米的小屋里摆放着一套桌椅，还有一张单人床，及其简陋。你大概怎么也不会想到，这就是我们敬爱的毛主席的办公室兼卧室。在这里，毛主席拟定作战计划；在这里，毛主席指挥了无数战役；在这里，中央领导人为中国人民迎来了光明，驱走了黑暗。
in a small house less than 10 square meters, there is a set of tables and chairs, as well as a single bed, which is very simple. this is the office and bedroom of our beloved chairman mao. here, chairman mao drew up the battle plan; here, chairman mao conducted countless battles; here, the central leadership ushered in the light and drove away the darkness for the chinese people.
“起来！不愿做奴隶的人们……”听，多么嘹亮的歌声；看，多么雄伟的气势一九四九年十月一日，这是一个难忘的日子，中国人民从此站起来了，祖国大地从此焕然一新。人们欢呼着，把帽子扔向了半空中；人们拍掌着，把手都拍麻了，但这一切又怎能表达出人民群众此时此刻心中的激动、喜悦呢？
"get up! people who don't want to be slaves... " listen, what a loud song; look, what a magnificent momentum october 1, 1949. it's an unforgettable day. the chinese people have stood up and the motherland has changed. people cheered and threw their hats into the air; people clapped and their hands were numb, but how could all this express the excitement and joy of the people at this moment?
在这里，我衷心祝愿我们的祖国从此更加和平安定，繁荣昌盛！
here, i sincerely wish our motherland more peace and stability, prosperity!
《开国大典》观后感（8）
今天，我看了电影《开国大典》感触颇深。
today, i watched the movie "the founding ceremony" and felt deeply.
我感触最深的就是那个镜头：身穿中山服的毛泽东主席宣布：“中华人民共和国中央人们政府成立了！”啊，经过了28年浴血奋战，终于迎来了胜利的今天。那一声庄严的宣布，是用那坚定的革命精神组成的；是用那千千万万个中华儿女的鲜血换来的。中华大地一片沸腾，这激动人心的消息经无线电的传播震撼了五洲四海，怎能不让我们为之欢跃，为之振奋呢！回想我们中华民族经历的沧桑岁月，不由得眼睛潮湿了。不经历风雨，怎么会有这超越时空的声音。
what i feel most about is that scene: chairman mao zedong in zhongshan suit announced: "the central people's government of the people's republic of china has been established!" ah, after 28 years of bloody struggle, we finally ushered in the victory today. the solemn announcement was made with the firm revolutionary spirit, and was exchanged for the blood of thousands of chinese people. the land of china is boiling. this exciting news has shocked all over the world through radio transmission. how can we not rejoice and be inspired by it! looking back on the vicissitudes of our chinese nation's experience, we can't help but have wet eyes. how can there be such a voice beyond time and space without experiencing wind and rain.
还有一个镜头：一个天真可爱的小孩，坐在爸爸的脖子上，喊着：“毛主席万岁！”还有一个饱经风霜的老农民，开怀大笑，那灰白色的胡子一抖一抖的。这些镜头，都充分体现了人民对新中国成立表现出无限的喜悦。
there is also a scene: a lovely child sitting on his father's neck, shouting: "long live chairman mao!" there was also a weather beaten old farmer, laughing, and his gray beard was shaking. these scenes fully reflect the people's infinite joy in the founding of new china.
毛主席向群众挥手致意
chairman mao waved to the masses
接受检阅“邪终不胜正”这句至理名言，恰恰反映了中国共产党那一往无前，不怕牺牲的精神。想当初，中国共产党刚成立，用的只是土枪，而这也数量有限，而那张牙舞爪，不可一世的日军，有着精良的武器。相比之下，差距甚大。但是就是这支装备很差的军队，却成了人民心中的英雄，成为千古流芳的人民军队。我们做什么事只要心中有一个坚定的信念，就一定能成功的。
to accept the review of the wise saying "evil is invincible at last", just reflects the spirit of the communist party of china, which is indomitable and not afraid of sacrifice. at the beginning, when the communist party of china was just founded, it only used the earth gun, which is also limited in number. but the japanese army, with its teeth and claws, has excellent weapons. by contrast, there is a big gap. but it is this poorly equipped army that has become a hero in the hearts of the people and a people's army that has lived for thousands of years. as long as we have a firm belief in what we do, we will succeed.
看了这部电影，深深的感受到我们今天的幸福生活来之不易。我们一定要努力学习，让我们的祖国更加强大，让祖国这条腾飞的巨龙飞跃发展，让千千万万的中华儿女为之奋进，让我们为这新中国日新月异的变化而感到骄傲，自豪！
after watching this movie, i deeply feel that our happy life today is hard won. we must study hard to make our motherland stronger, let the great leap forward development of the motherland, let tens of thousands of chinese people strive for it, let us be proud of the rapid changes of the new china!
《开国大典》观后感（5）
今年是公元2009年，是中华人民共和国成立的第六十个年头，在十月一日国庆节来临之日，我怀着激动的心情再次重温了红色经典电影《开国大典》。
this year is a.d. 2009, the 60th year of the founding of the people's republic of china. on october 1, when the national day came, i relived the red classic movie "the founding ceremony" with great emotion.
1949年10月1日，中华人民共和国成立。这一天，这个日子，是每个中国人灵魂上的烙印，它标志着一个民族的崛起，它代表着一个文明的再次复兴！
on october 1, 1949, the people's republic of china was established. this day, this day, is the imprint of every chinese soul, it marks the rise of a nation, it represents the renaissance of a civilization!
1949年10月1日下午2时，中央人民政府委员会第一次会议在北京召开，中央人民政府委员会主席、副主席、委员全体出席并宣布就职，宣告中华人民共和国中央人民政府成立。下午3时，首都30万人聚集在天安门广场，隆重举行开国大典。刚刚就职的中华人民共和国中央人民政府主席毛泽东等领导人登上天安门城楼。大会司仪、中央人民政府秘书长林伯渠宣布开会。毛泽东庄严宣布：中华人民共和国中央人民政府已于本日成立了！他在义勇军进行曲声中亲自揿下电钮，升起第一面五星红旗。
at 2 p.m. on october 1, 1949, the first meeting of the central people's government committee was held in beijing. all the chairman, vice chairman and members of the central people's government committee attended and announced their inauguration, declaring the establishment of the central people's government of the people's republic of china. at 3 p.m., 300000 people in the capital gathered in tian'anmen square to hold the grand opening ceremony. mao zedong, chairman of the central people's government of the people's republic of china and other leaders who just took office, boarded the tiananmen gate tower. lin boqu, chief executive of the congress and secretary general of the central people's government, announced the meeting. mao zedong solemnly announced that the central people's government of the people's republic of china has been established today! he personally pressed the button during the march of the volunteers and raised the fifth red flag.
看到这里，我的热血沸腾了。
see here, my blood is boiling.
那个时候的战争还没有结束，可以说那个时候的新中国是在炮火中建立的。当毛主席庄严地宣布在天安门广场上久久回荡，那声音仿佛穿越了时间与空间，至今仍在我们每个中国人心底震颤，那震颤的力量就如一道闪电劈开了阴郁的天空，随之而来的光明洒满大地。
at that time, the war was not over. it can be said that the new china was founded in the artillery. when chairman mao solemnly announced that he had been reverberating in tian'anmen square for a long time, it seemed that the voice had passed through time and space, and it still vibrated in the heart of each of us chinese people so far. the power of the tremor was like a flash of lightning splitting the gloomy sky, and the light that followed spread all over the earth.
五星红旗飘扬在蓝天之上，那红色在清澈的碧空的映衬下更加鲜明。先烈的鲜血染红了前进的旗帜，他们的躯体筑就了新中国永不倒塌的万里长城！
five star red flag is flying in the blue sky, and the red is more distinct against the clear blue sky. the blood of the martyrs dyed the flag of advance red, and their bodies built the great wall of new china that will never fall down!
随着新中国成立而欢欣鼓舞的人们看到了胜利的希望，看到了血与火背后的光明。
with the founding of new china, the people who were very happy saw the hope of victory and the light behind the blood and fire.
已经六十周年了，我们的新生的中国经历了太多的沧桑。已经六十年了，这足足经历了两代人的共同努力。前辈们马上就要完成他们的历史使命，下一个就是我们。我们将继续着先辈未完的事业，用双肩担起未来的企望。
it's 60th anniversary. our new china has gone through too many vicissitudes. it's been 60 years, and it's been through the joint efforts of two generations. the predecessors are about to complete their historical mission. the next one is us. we will continue the unfinished business of our forefathers and shoulder our hopes for the future.
我的心透过了历史的积淀，我听到了毛主席庄严地宣布“中华人民共和国中央人民政府成立了！”那声音振聋发聩，再没有任何一个声音如此振奋我们每个炎黄子孙的灵魂！
through the accumulation of history, i heard chairman mao solemnly announce the establishment of the central people's government of the people's republic of china that voice is so enlightening that no one else can inspire the soul of each of our chinese people!
中国人民站起来了！
the chinese people stand up!
中华人民共和国万岁！中国共产党万岁！
long live the people's republic of china! long live the communist party of china!
【国庆节作文】《开国大典》观后感
我怀着无比激动的心情，看完了电影《 开国大典》，这一刻我心潮澎湃。蓦然回首，一幕幕令人触目惊心的战场撕杀，再观今朝中国的强大，我不禁潸然泪下。我被中国巨龙的精神所深深折服。我要向世界人高呼：中国万岁 !
中国的成长坎坷但不平凡，她的每一步都要为13亿中国人民造福啊!1949年以前，中国处在一个整日弥漫着战火销烟的黑暗中，中国人民向往自由、和平、幸福。于是，他们握紧手中的钢枪，毅然驳起，迸发着石破天惊的力量。终于，在1949年，中国人民齐心协力将子弹射入了敌人的心脏，彻底打倒了帝国主义和国民党反动派。中国人民胜利了，中国人民取得了自由、和平、与幸福。
中国人民等啊等，盼啊盼，期待着1949年10月1日的到来。终于毛泽东在天安门城楼上用激昂的语调郑重的宣布： 中华人民共和国中央人民政府成立了，这铿锵的话语通过无线电穿到了大江南北。接着是中国陆军 、海军的阅兵仪式，之只见中国健儿们意气风发，斗志昂扬，这是中国历史的新纪元，是令国人骄傲的日子，从此中国人民站起来了，真正成为了国家的主人。
如今这条东方巨龙已经开始腾飞，向着更高的高度迈进。她以其矫健的身姿，睿智的大脑，钢铁般的意志，高傲的盘旋在苍穹上。这一刻，她是世人瞩目的焦点，是上天的宠儿。从此，世人擦亮了双眸，开始从新审视这条非凡的东方巨龙。
中国万岁!
