Did you try using ActivityManager.getRunningAppProcesses()? Here is the sample code for retrieving names:

ActivityManager am = (ActivityManager)this.getSystemService(ACTIVITY_SERVICE);
List l = am.getRunningAppProcesses();
Iterator i = l.iterator();
PackageManager pm = this.getPackageManager();
while(i.hasNext()) {
  ActivityManager.RunningAppProcessInfo info = (ActivityManager.RunningAppProcessInfo)(i.next());
  try {
    CharSequence c = pm.getApplicationLabel(pm.getApplicationInfo(info.processName, PackageManager.GET_META_DATA));
    Log.w("LABEL", c.toString());
  }catch(Exception e) {
    //Name Not FOund Exception
  }
}