花开堪折直须折莫待无花空折枝的意思 花开堪折直须折莫待无花空折枝原文_花折堪折直须折莫待无花空折枝什么意思 折花堪折直须折,莫待无花空折枝

2023-08-01 22:53:19 作者:薄荷绿°



花开堪折直须折莫待无花空折枝的意思 花开堪折直须折莫待无花空折枝原文

花开堪折直须折,莫待无花空折枝 莫负

1、花开堪折直须折,莫待无花空折枝翻译:

花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

2、原文:

《金缕衣》

【作者】无名氏 【朝代】唐译文对照

劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。

花开堪折直须折,莫待无花空折枝。

3、翻译:

我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。



花折堪折直须折莫待无花空折枝什么意思 折花堪折直须折,莫待无花空折枝

有花堪折直须折,莫待花落空折枝的意思是什么?

意思:花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。(珍惜眼前的一切)

花折堪折直须折莫待无花空折枝什么意思 折花堪折直须折,莫待无花空折枝


”有花堪折直须折,莫待花落空折枝“出自《金缕衣》,作者无名氏。

1、全文:

劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。

有花堪折直须折,莫待无花空折枝。

2、译文:

我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。

花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

3、词句注释

⑴金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。

⑵堪:可以,能够。

⑶直须:不必犹豫。直:直接,爽快。

⑷莫待:不要等到。

扩展资料

《金缕衣》是唐朝时期的一首七言乐府,作者无名氏。这是一首富有哲理性、涵义深永的小诗,它叫人们不要重视荣华富贵,而要爱惜少年时光,可以说它劝喻人们要及时摘取爱情的果实,也可以说是启示人们要及时建立功业,正因为它没有说得十分具体,反而更觉内涵丰富。

这是中唐时的一首流行歌词。据说元和时镇海节度使李锜酷爱此词,常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱(见杜牧《杜秋娘诗》及自注)。歌词的作者已不可考。有的唐诗选本径题为杜秋娘作或李锜作,是不确切的。

此诗含意很单纯,可以用“莫负好时光”一言以蔽之。这原是一种人所共有的思想感情。可是,它使得读者感到其情感虽单纯却强烈,能长久在人心中缭绕,有一种不可思议的魅力。

它每个诗句似乎都在重复那单一的意思“莫负好时光!”而每句又都寓有微妙变化,重复而不单调,回环而有缓急,形成优美的旋律,反复咏叹强调爱惜时光,莫要错过青春年华。从字面看,是对青春和爱情的大胆歌唱,是热情奔放的坦诚流露。

然而字面背后,仍然是“爱惜时光”的主旨。因此,若作“行乐及时”的宗旨看似乎低了,作“珍惜时光”看,便摇曳多姿,耐人寻味。

参考资料:金缕衣-百度百科

“花开堪折直须折,莫待无花空折枝”是什么意思

“花开堪折直须折,莫待无花空折枝”的意思是:花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

这首诗的名字叫作《金缕衣》,是唐朝时期的一首七言乐府,作者无名氏。

原文:

劝君莫惜金缕衣,

劝君惜取少年时。

花开堪折直须折,

莫待无花空折枝

译文:

我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,

我劝你一定要珍惜青春少年时。

花开宜折的时候就要抓紧去折,

不要等到花谢时只折了个空枝。

白话译文:不要爱惜荣华富贵,一定要爱惜少年时光。就像那盛开枝头的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。

注释:

⑴金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。

⑵堪:可以,能够。

⑶直须:不必犹豫。直:直接,爽快。

⑷莫待:不要等到。

创作背景:

这是中唐时的一首流行歌词。据说元和时镇海节度使李锜酷爱此词,常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱(见杜牧《杜秋娘诗》及自注)。歌词的作者已不可考。有的唐诗选本径题为杜秋娘作或李锜作,是不确切的。

赏析:

这首诗的含意非常通俗易懂,可以用“珍惜时光”这个词来概括。这原是一种每个人都懂的道理。可是,它使 读者感到愿望单纯而强烈,使 人感到无比的震撼,有一种不可抗拒的魅力。全诗每一句似乎都在反复强调“莫负好时光”,而每句又都有些微妙变化,重复而不啰唆,回环不快不慢,形成优美的轻盈旋律。

“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。”句式相同,都以“劝君”开始,“惜”字也出现了两次,这是二句重复的因素。但第一句说的是“劝君莫惜”,第二句说的是“劝君须惜”,“莫”与“须”的意思是相反的,这就是重复中的一些变化,但是主要意思是不变的。“金缕衣”是非常贵重的衣物,却“劝君莫惜”,说明世间还 有比它更为珍贵的东西,这就是“劝君须惜”的“少年时”了。为什么这么说呢?诗句未直说,那本是不言自明的:“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”;然而青春是非常宝贵的,一旦逝去是再也回不来的。一再“劝君”,用规劝的语气,情真意切,有很浓厚的歌味和娓娓道来的神韵。两句一个否定,一个肯定,否定前者是为了肯定后者,似分实合,虚实相生,形成了诗中第一次反复和咏叹,旋律和节奏轻盈舒缓。

“花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”则构成第二次反复和咏叹,单就诗意看,与一、二句差不多,还是“莫负好时光”那个意思。这样,除了句与句之间的反复,又有上联与下联之间的较大的回旋反复。但两联表现手法就不一样,上联直抒胸臆,是赋法;下联却用了譬喻方式,是比义。于是重复中仍有变化。三、四没有一、二那样整饬的句式,但意义上彼此是对称得铢两悉称的。上句说“有花”应怎样,下句说“无花”会怎样;上句说“须”怎样,下句说“莫”怎样,也有肯定否定的对立。二句意义又紧紧关联:“有花堪折直须折”是从正面说“行乐须及春”意,“莫待无花空折枝”是从反面说“行乐须及春”意,似分实合,反复倾诉同一情愫,是“劝君”的继续,但语调节奏由徐缓变得峻急、热烈。“堪折——直须折”这句中节奏短促,力度极强,“直须”比前面的“须”更加强调。这是对青春与欢爱的放胆歌唱。这里的热情奔放,不但真率、大胆,而且形象、优美。“花”字两见,“折”字竟三见;“须——莫”云云与上联“莫——须”云云,又自然构成回文式的复叠美。这一系列天然工妙的字与字的反复、句与句的反复、联与联的反复,使诗句琅琅上口,语语可歌。除了形式美,其情绪由徐缓的回环到热烈的动荡,又构成此诗内在的韵律,诵读起来就更使人感到回肠荡气了。

此诗另一显著特色在于修辞上的别致新颖。一般情况下,旧诗中比兴手法往往合一,用在诗的发端; 而绝句往往先景语后情语。此诗一反惯例,它赋中有兴,先赋后比,先情语后景语,殊属别致。“劝君莫惜金缕衣”一句是赋 ,而以物起情,又有兴的作用。诗的下联是比喻,也是对上句“须惜少年时”诗意的继续生发。不用“人生几何 ”式直截的感慨,用花来比少年好时光,用折花来比莫负大好青春,既形象又优美,创造出一个意象世界。

花开堪折直须折,莫待无花空折枝什么意思啊?

“花开堪折直须折,莫待无花空折枝”的意思是:

诗人以折花比喻,花开时候就要去折,不要等到花枯萎凋谢了只折了个空枝。 这首诗的含意通俗易懂,简单直白的劝人“珍惜时光”。全诗每一句都在反复强调“莫负好时光”,不要太刻意去追求功名利禄,要珍惜少年这段人生最美的时光。

如果细细品读,可以发现,“花开堪折直须折”这句话可以从四个角度解读它蕴含的深意。

第一个角度:要珍惜宝贵时光。

“花开堪折直须折”最本原的含义就是劝诫世人,不要太看重名利、物欲等等这些身外之物,哪怕它再价值连城,也比不上人们稍纵即逝的青春年华,时间才是最宝贵的东西,尤其是青春年少的美好年华,更不应该被白白浪费,青春年华犹如花儿开放,美妙的时光非常短暂,应该要争分夺秒,充分利用,把这些美好的年华用来做最有价值、最有意义的事情,而不是虚度光阴,辜负年华。

第二个角度:要及时把握时机。

把做很多事情类比为采摘花儿,处理任何事情一定要懂得把握好时机,就像那盛开的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。以此为类比,也就是说做任何事情都应该要懂得及时把握时机,要抓住转瞬即逝的良机,只要等到处理某件事情的条件成熟,就要及时采取有效措施,抓紧时间去处理、解决,千万不能坐等机会流失,否则会后悔莫及了。比如金庸先生的《射雕英雄传》中,郭靖和黄蓉两情相悦,只是黄蓉的父亲黄药师打心眼儿里瞧不上郭靖这个“傻小子”,欧阳克看到了这一层,便通过飞鸽传书,把他叔父(其实是父亲)欧阳锋万里迢迢从西域约至黄药师的桃花岛上,为的是由欧阳锋出面向黄药师提亲。这个时刻,幸好洪七公也不请自来,为郭靖和黄蓉的婚事挺身而出,如此一来,郭靖才有机会和欧阳克公平竞争,并最终取得胜利,顺利通过了黄药师这一关,名正言顺成为黄药师的女婿。这就是个成功的及时把握时机的典型案例。

第三个角度:要珍惜眼前人。

“花开堪折直须折”也隐含了劝诫世人,要好好珍惜眼前人。人与人之间并没有一生一世和永久之说,不论多美好的感情和关系都只是暂时的,都只是一个过程,因为人的生命是短暂的。人与人有缘相见,有机会相处,就应该要好好珍惜,因为这种相见和相处或许就如同开着的花儿一般短暂,花开的时候就应该折下来好好珍惜,对待人也应该这样,遇到了知心的、倾心的人就应该好好珍惜共处的时光,好好珍惜彼此的感情,不要等到分别了或者再也见不到了,又来后悔和痛苦,即便是后悔和痛苦,又有什么意义呢?

第四个角度:要对自己充满自信。

“花开堪折直须折”还有一层意思,就是提醒世人应该要对自己抱有充分的信心,不可以妄自菲薄,既然爱一个人就应该勇敢地、自信地向对方表白,并勇敢、自信地让对方成为自己的爱人。千万不要犹豫,更加不能徘徊,心爱之人就像是开出的花儿,等待你及时采摘,而不要傻傻地等,眼睁睁地看着花儿枯萎或者被别人采摘。在爱情之中有着激烈的竞争,一定要提高自己的素质和能力,让自己自信满满,战胜所有竞争者,抱得美人归。爱情的竞争中绝不是请客吃饭,还讲究什么“温良恭俭让”,该出手时就出手,拿出自己的魅力,大大方方打败所有的竞争者,夺取爱情之战的最后胜利!

有花堪折直须折 莫待无花空折枝什么意思

“花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”折花,有撷取美色的意味。意在告诉众人趁我现在年轻貌美来爱我,等我年长色衰,你再来爱我,就如同花落之后,折去空枝一样无趣。

劝诫人们不要贪图享乐,要珍惜青春美好时光,同时也在告诫我们要珍惜真正的美好事情,否则一旦失去它们,我们将会无限悔恨。

“三千繁华,弹指一瞬间”世界上最容易流逝的就是时间,

每个人都应该珍惜时间,能不能有效的利用好时间,有的时候能够决定一个人的命运

每个人都要珍惜自己当下的时光,因为失去了就再也回不来

岁月催人老,谁也无法阻挡,当我们感觉到时光逝去的时候,我们也失去了很多东西,所以说每个人都要珍惜当下

有人说,种一颗树最好的时间说十年前,其次就是现在,

想做什么事情不要找借口,想到了就要马上去做,岁月是不会等人的。

有花堪折直须折,莫待无花空折枝是什么意思?

"有花堪折直须折,莫待无花空折枝"出自唐代诗人杜秋娘的《金缕衣》。

杜秋娘是唐代著名女诗人之一,她的诗歌以婉约柔美、清新脱俗而著称。

《金缕衣》是一首描写女子因爱情而痛苦的诗歌。在这句诗句中,诗人通过折花的比喻,传达了抓住时机、珍惜当下的道理。意指当有美丽的花朵可以摘时,就应该立刻去摘,不要等到花朵凋谢、只剩下枝条的时候再去折。

这句诗句以折花为寓意,告诫我们要抓住生活中的美好时光,珍惜眼前的机会,不要等到失去时才感到后悔。在生活、学习、工作等方面,都应该抓住有利的时机,努力实现自己的目标。

这句诗句在现代生活中具有广泛的启示意义。它不仅提醒我们要珍惜当下的时光,还教导我们在面对人生的各种机遇时,要勇敢地抓住机会,充分利用有利条件,实现自己的梦想。同时,它也提醒我们在生活中要学会珍惜,不要让美好的时光从指间流逝。

“花开堪折直须折,莫待无花空折枝.”是什么意思?整首诗是什么?

此句诗的意思是:花开可以折取的时候就要尽管去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

【原文】:

金缕衣

杜秋娘 〔唐代〕

劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。

花开堪折直须折,莫待无花空折枝。

【译文】:

我劝你不要太注重追求功名利禄,要珍惜少年求学的最好时期。

花开可以折取的时候就要尽管去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

【注释】:

金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。

须惜:珍惜。

堪:可以,能够。

直须:尽管。直:直接,爽快。

莫待:不要等到。

【赏析】:

这首诗的含意非常通俗易懂,可以用“珍惜时光”这个词来概括。这原是一种每个人都懂的道理。可是,它使 读者感到愿望单纯而强烈,使 人感到无比的震撼,有一种不可抗拒的魅力。全诗每一句似乎都在反复强调“莫负好时光”,而每句又都有些微妙变化,重复而不啰唆,回环不快不慢,形成优美的轻盈旋律。

“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。”句式相同,都以“劝君”开始,“惜”字也出现了两次,这是二句重复的因素。但第一句说的是“劝君莫惜”,第二句说的是“劝君须惜”,“莫”与“须”的意思是相反的,这就是重复中的一些变化,但是主要意思是不变的。“金缕衣”是非常贵重的衣物,却“劝君莫惜”,说明世间还 有比它更为珍贵的东西,这就是“劝君须惜”的“少年时”了。为什么这么说呢?诗句未直说,那本是不言自明的:“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”;然而青春是非常宝贵的,一旦逝去是再也回不来的。一再“劝君”,用规劝的语气,情真意切,有很浓厚的歌味和娓娓道来的神韵。两句一个否定,一个肯定,否定前者是为了肯定后者,似分实合,虚实相生,形成了诗中第一次反复和咏叹,旋律和节奏轻盈舒缓。

“花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”则构成第二次反复和咏叹,单就诗意看,与一、二句差不多,还是“莫负好时光”那个意思。这样,除了句与句之间的反复,又有上联与下联之间的较大的回旋反复。但两联表现手法就不一样,上联直抒胸臆,是赋法;下联却用了譬喻方式,是比义。于是重复中仍有变化。三、四没有一、二那样整饬的句式,但意义上彼此是对称得铢两悉称的。上句说“有花”应怎样,下句说“无花”会怎样;上句说“须”怎样,下句说“莫”怎样,也有肯定否定的对立。二句意义又紧紧关联:“有花堪折直须折”是从正面说“行乐须及春”意,“莫待无花空折枝”是从反面说“行乐须及春”意,似分实合,反复倾诉同一情愫,是“劝君”的继续,但语调节奏由徐缓变得峻急、热烈。“堪折——直须折”这句中节奏短促,力度极强,“直须”比前面的“须”更加强调。这是对青春与欢爱的放胆歌唱。这里的热情奔放,不但真率、大胆,而且形象、优美。“花”字两见,“折”字竟三见;“须——莫”云云与上联“莫——须”云云,又自然构成回文式的复叠美。这一系列天然工妙的字与字的反复、句与句的反复、联与联的反复,使诗句琅琅上口,语语可歌。除了形式美,其情绪由徐缓的回环到热烈的动荡,又构成此诗内在的韵律,诵读起来就更使人感到回肠荡气了。

此诗另一显著特色在于修辞上的别致新颖。一般情况下,旧诗中比兴手法往往合一,用在诗的发端; 而绝句往往先景语后情语。此诗一反惯例,它赋中有兴,先赋后比,先情语后景语,殊属别致。“劝君莫惜金缕衣”一句是赋 ,而以物起情,又有兴的作用。诗的下联是比喻,也是对上句“须惜少年时”诗意的继续生发。不用“人生几何 ”式直截的感慨,用花来比少年好时光,用折花来比莫负大好青春,既形象又优美,创造出一个意象世界。

这就是艺术的表现,形象思维。错过青春便会导致无穷悔恨,这种意思,此诗本来可以用但却没有用“老大徒伤悲”一类成语来表达,而紧紧朝着折花的比喻向前走,继而造出“无花空折枝”这样闻所未闻的奇语。没有沾一个悔字恨字,而“空折枝”三字却耐人寻味,富有艺术感染力。

【创作背景】:

歌词这首歌词的作者已不可考,具体创作时间不详。这是中唐时的一首流行歌词。据说元和时镇海节度使李锜酷爱此词,常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱(见杜牧《杜秋娘诗》及自注)。有的唐诗选本径题为杜秋娘作或李锜作,是不确切的。

【作者简介】:

创作背景

杜秋娘(约791—?),《资治通鉴》称杜仲阳,后世多称为“杜秋娘”,是唐代金陵人。15岁时成了李锜的侍妾。元和二年(807年),李锜正式起兵造反。后来李錡造反失败,杜秋被纳入宫中。后受到唐宪宗宠幸。元和十五年(820年)唐穆宗即位,任命她为儿子李凑的傅姆。后来李凑被废去漳王之位,杜秋赐归故乡。杜牧经过金陵时,看见她又穷又老的景况,作了《杜秋娘诗》,其序简述了杜秋娘的身世。

花开堪折直须折,莫待无花空折枝是什么意思

字面意思是当花儿盛开,可以攀折的时候,就必须赶快把它摘下来,不要等到花儿萎谢凋落了,才去攀折那空无所有的枝枒,含意是要珍惜眼前的事物,不要负了好时光,而等到失去的时候才后悔莫及。

全诗表达的是:劝诫人们不要过于留念钱财,要珍惜少年时光,勇于去追求喜欢的人或物,不要等到失去了,再去追求,到那时候只能悔之晚矣。简单来说,就是当缘分来时就赶紧把握机会,不要等缘分过去了才后悔没有好好把握!

“换开堪折直须折,莫待无花空折枝。”这两句诗用在感情上,就是鼓励人们,在合适的年纪,遇到自己喜欢的人的时候,要勇于去追求,不要等待,不要磨叽。当你还在等待,还在磨磨唧唧的时候,如果被别人追求走了,那么留给你的,只能是一场空,我无限的惋惜。

感情的路上,往往就是这样,两人明明彼此相互喜欢,可谁都没有勇气去捅破那层窗户纸,到头来,只能分道扬镳。

人的缘分,非常微妙,可能一个瞬间的事,就注定了是永久相伴,还是徒留遗憾。

所以,勇敢的去追求自己喜欢的那个人,哪怕追不到,也不会留有遗憾。

尚若连追求的勇气都没有,何谈拥有,你配吗?

最后,祝天下有情人终成眷属。



花开堪折直须折(花开堪折直须折,莫待无花空折枝全诗)

花开堪折直须折,莫待无花空折枝.出自谁的诗?

唐代诗人杜秋娘的

《金缕衣》:

劝君莫惜金缕衣,

劝君惜取少年时。

花开堪折直须折,

莫待无花空折枝。

【注解】:

1、金缕衣:以金线制成的华丽衣裳。

2、堪:可。

3、直须:不必犹豫。

【韵译】:

我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,

我劝你一定要珍惜青春少年时。

花开宜折的时候就要抓紧去折,

不要等到花谢时只折了个空枝。

【评析】:

��此题作者《全唐诗》为无名氏。这首诗含义比较单纯,反复咏叹强调爱惜时光,

莫要错过青春年华。从字面看,是对青春和爱情的大胆歌唱,是热情奔放的坦诚流

露。然而字面背后,仍然是“爱惜时光”的主旨。因此,若作“行乐及时”的宗旨看

似乎低了,作“珍惜时光”看,便摇曳多姿,耐人寻味。

花开堪折直须折是什么意思?

释义:花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

出处:杜秋娘的《金缕衣》

全诗为:

劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。

花开堪折直须折,莫待无花空折枝。

赏析:这首诗是在劝人好好珍惜少年青春时光,劝你不要贪惜什么华丽值钱的金缕衣,劝你要珍惜少年时候的大好春光。一般情况下,旧诗中比兴手法往往合一,用在诗的发端;而绝句往往先景语后情语。此诗一反常例,它赋中有兴,先赋后比,先情语后景语,殊属别致。“劝君莫惜金缕衣”一句是赋,而以物起情,又有兴的作用。诗的下联是比喻,也是对上句“须惜少年时”诗意的继续生发。

花开堪折直须折,莫待花去空折枝 .是谁写的,全诗是?

分类: 人文学科 中国文学

解析:

《金缕衣》--- 杜秋娘

劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。

花开堪折直须折,莫待无花空折枝。

【词语解释】

金缕衣:指华丽贵重的衣服。

堪:可以。

直须:只该,就应该。

【诗文解释】

我劝诸君不要太珍惜那华贵的金缕衣,我要劝诸君应当爱惜青少年时代的青春年华。如同鲜花盛开之时应该及时摘取一样,切莫要枝上无花之时再去摘取,那可就要落空了。

【诗文赏析】

上联用赋,下联用喻,反复咏叹「珍惜时光」的主题。「千金散去还复来」,金钱可以再得,然而青春却一去不返。全诗结构简单,节奏迂回徐缓,琅琅上口。

此题作者《全唐诗》为无名氏。这首诗含义比较单纯,反复咏叹强调爱惜时光,莫要错过青春年华。从字面看,是对青春和爱情的大胆歌唱,是热情奔放的坦诚流露。然而字面背后,仍然是“爱惜时光”的主旨。因此,若作“行乐及时”的宗旨看似乎低了,作“珍惜时光” 看,便摇曳多姿,耐人寻味。

sysu.edu/poems/cc/7/c781 (作者:杜秋娘)

blog.yesky/349/calla/1003349.s (作者:杜秋娘)

guxiang/shici/tangshi/zhongtang/duqiuniang/jinlvyi (作者:温庭筠)

“花开堪折直须折,莫待无花空折枝.”是什么意思?整首诗是什么?

“花开堪折直须折,莫待无花空折枝.”出自中唐杜秋娘的《金缕衣》,这句诗的意思是:花开能折取的时候就要尽管去折,不要等到花谢时只折了个空枝。是对青春与欢爱的放胆歌唱。

xa0 xa0 xa0 xa0 xa0 xa0 xa0 xa0金 缕 衣

xa0 xa0 xa0 xa0 xa0 xa0 xa0 xa0 xa0 xa0 xa0 xa0 xa0 xa0唐·杜秋娘

劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。

花开堪折直须折,莫待无花空折枝。

译文

我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。

花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

注释

①劝:奉劝

②莫惜:不要珍惜

③堪:能、可以

④直须:xa0应当;应。

⑤ 莫待xa0:不要

赏析

此诗含意很单纯,可以用“莫负好时光”一言以蔽之。这原是一种人所共有的思想感情。可是,它使得读者感到其情感虽单纯却强烈,能长久在人心中缭绕,有一种不可思议的魅力。它每个诗句似乎都在重复那单一的意思“莫负好时光!”而每句又都寓有微妙变化,重复而不单调,回环而有缓急,形成优美的旋律。

一、二句式相同,都以“劝君”开始,“惜”字也两次出现,这是二句重复的因素。但第一句说的是“劝君莫惜”,二句说的是“劝君须惜”,“莫”与“须”意正相反,又形成重复中的变化。这两句诗意又是贯通的。“金缕衣”是华丽贵重之物,却“劝君莫惜”,可见还有远比它更为珍贵的东西,这就是“劝君须惜”的“少年时”了。至于其原因,诗句未直说,那本是不言而喻的:“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”,贵如黄金也有再得的时候,“千金散尽还复来”;然而青春对任何人也只有一次,它一旦逝去是永不复返的。可是,世人多惑于此,爱金如命、虚掷光阴的真不少呢。一再“劝君”,用对白语气,致意殷勤,有很浓的歌味,和娓娓动人的风韵。两句一否定,一肯定,否定前者乃是为肯定后者,似分实合,构成诗中第一次反复和咏叹,其旋律节奏是纡回徐缓的。

三、四句则构成第二次反复和咏叹,单就诗意看,与一、二句差不多,还是“莫负好时光”那个意思。这样,除了句与句之间的反复,又有上联与下联之间的较大的回旋反复。但两联表现手法就不一样,上联直抒胸臆,是赋法;下联却用了譬喻方式,是比义。于是重复中仍有变化。三、四没有一、二那样整饬的句式,但意义上彼此是对称得铢两悉称的。上句说“有花”应怎样,下句说“无花”会怎样;上句说“须”怎样,下句说“莫”怎样,也有肯定否定的对立。二句意义又紧紧关联:“有花堪折直须折”是从正面说“行乐须及春”意,“莫待无花空折枝”是从反面说“行乐须及春”意,似分实合,反复倾诉同一情愫,是“劝君”的继续,但语调节奏由徐缓变得峻急、热烈。“堪折——直须折”这句中节奏短促,力度极强,“直须”比前面的“须”更加强调。这是对青春与欢爱的放胆歌唱。这里的热情奔放,不但真率、大胆,而且形象、优美。“花”字两见,“折”字竟三见;“须——莫”云云与上联“莫——须”云云,又自然构成回文式的复叠美。这一系列天然工妙的字与字的反复、句与句的反复、联与联的反复,使诗句琅琅上口,语语可歌。除了形式美,其情绪由徐缓的回环到热烈的动荡,又构成此诗内在的韵律,诵读起来就更使人感到回肠荡气了。

作者简介

杜秋娘:文学故事人物。杜牧《杜秋娘诗序》说是唐时金陵女子,姓杜名秋。原为节度使李锜之妾,善唱《金缕衣》曲。后来入宫,为宪宗所宠。穆宗立,为皇子保姆。皇子被废,秋娘归故乡,穷老无依。旧时此名用来泛指年老色衰的女子。

花开堪折直须折,莫待无花空折枝全诗

原诗翻译:我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

《金缕衣》作者: 唐朝 xa0 杜秋娘

原诗:劝君莫惜 金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须折,莫待无花空折枝。

拓展资料

此题作者为xa0杜秋娘。这首诗含义比较单纯,反复咏叹强调爱惜时光,莫要错过青春年华。从字面看,是对青春和爱情的大胆歌唱,是热情奔放的坦诚流露。然而字面背后,仍然是“爱惜时光”的主旨。因此,若作“ 行乐及时”的宗旨看似乎低了,作“珍惜时光”看,便摇曳多姿,耐人寻味。

此诗含意很单纯,可以用“xa0莫负好时光”一言以蔽之。这原是一种人所共有的思想感情。可是,它使读者感到其情感虽单纯却强烈,能长久在人心中缭绕,有一种不可思议的魅力。

它每个诗句似乎都在重复那单一的意思“莫负好时光!”而每句又都寓有微妙变化,重复而不单调,回环而有缓急,形成优美的旋律。

“花开堪折直须折,莫待无花空折枝”是什么意思

“花开堪折直须折,莫待无花空折枝”的意思是:花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

这首诗的名字叫作《金缕衣》,是唐朝时期的一首七言乐府,作者无名氏。

原文:

劝君莫惜金缕衣,

劝君惜取少年时。

花开堪折直须折,

莫待无花空折枝

译文:

我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,

我劝你一定要珍惜青春少年时。

花开宜折的时候就要抓紧去折,

不要等到花谢时只折了个空枝。

白话译文:不要爱惜荣华富贵,一定要爱惜少年时光。就像那盛开枝头的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。

注释:

⑴金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。

⑵堪:可以,能够。

⑶直须:不必犹豫。直:直接,爽快。

⑷莫待:不要等到。

创作背景:

这是中唐时的一首流行歌词。据说元和时镇海节度使李锜酷爱此词,常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱(见杜牧《杜秋娘诗》及自注)。歌词的作者已不可考。有的唐诗选本径题为杜秋娘作或李锜作,是不确切的。

赏析:

这首诗的含意非常通俗易懂,可以用“珍惜时光”这个词来概括。这原是一种每个人都懂的道理。可是,它使 读者感到愿望单纯而强烈,使 人感到无比的震撼,有一种不可抗拒的魅力。全诗每一句似乎都在反复强调“莫负好时光”,而每句又都有些微妙变化,重复而不啰唆,回环不快不慢,形成优美的轻盈旋律。

“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。”句式相同,都以“劝君”开始,“惜”字也出现了两次,这是二句重复的因素。但第一句说的是“劝君莫惜”,第二句说的是“劝君须惜”,“莫”与“须”的意思是相反的,这就是重复中的一些变化,但是主要意思是不变的。“金缕衣”是非常贵重的衣物,却“劝君莫惜”,说明世间还 有比它更为珍贵的东西,这就是“劝君须惜”的“少年时”了。为什么这么说呢?诗句未直说,那本是不言自明的:“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”;然而青春是非常宝贵的,一旦逝去是再也回不来的。一再“劝君”,用规劝的语气,情真意切,有很浓厚的歌味和娓娓道来的神韵。两句一个否定,一个肯定,否定前者是为了肯定后者,似分实合,虚实相生,形成了诗中第一次反复和咏叹,旋律和节奏轻盈舒缓。

“花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”则构成第二次反复和咏叹,单就诗意看,与一、二句差不多,还是“莫负好时光”那个意思。这样,除了句与句之间的反复,又有上联与下联之间的较大的回旋反复。但两联表现手法就不一样,上联直抒胸臆,是赋法;下联却用了譬喻方式,是比义。于是重复中仍有变化。三、四没有一、二那样整饬的句式,但意义上彼此是对称得铢两悉称的。上句说“有花”应怎样,下句说“无花”会怎样;上句说“须”怎样,下句说“莫”怎样,也有肯定否定的对立。二句意义又紧紧关联:“有花堪折直须折”是从正面说“行乐须及春”意,“莫待无花空折枝”是从反面说“行乐须及春”意,似分实合,反复倾诉同一情愫,是“劝君”的继续,但语调节奏由徐缓变得峻急、热烈。“堪折——直须折”这句中节奏短促,力度极强,“直须”比前面的“须”更加强调。这是对青春与欢爱的放胆歌唱。这里的热情奔放,不但真率、大胆,而且形象、优美。“花”字两见,“折”字竟三见;“须——莫”云云与上联“莫——须”云云,又自然构成回文式的复叠美。这一系列天然工妙的字与字的反复、句与句的反复、联与联的反复,使诗句琅琅上口,语语可歌。除了形式美,其情绪由徐缓的回环到热烈的动荡,又构成此诗内在的韵律,诵读起来就更使人感到回肠荡气了。

此诗另一显著特色在于修辞上的别致新颖。一般情况下,旧诗中比兴手法往往合一,用在诗的发端; 而绝句往往先景语后情语。此诗一反惯例,它赋中有兴,先赋后比,先情语后景语,殊属别致。“劝君莫惜金缕衣”一句是赋 ,而以物起情,又有兴的作用。诗的下联是比喻,也是对上句“须惜少年时”诗意的继续生发。不用“人生几何 ”式直截的感慨,用花来比少年好时光,用折花来比莫负大好青春,既形象又优美,创造出一个意象世界。



直须折莫待无花空折枝全诗 直须折莫待无花空折枝全诗书法

您好,今天小蚪来为大家解答以上的问题。直须折莫待无花空折枝全诗相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!

直须折莫待无花空折枝全诗 直须折莫待无花空折枝全诗书法


1、一、回答: 1、直译:那盛开枝头的鲜花,要及时采摘。

2、如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了 2、引含意:字面背后所表达的是“爱惜时光”的主旨。

3、因此,若作“行乐及时”的宗旨看似乎低了,作“珍惜时光”看,便摇曳多姿,耐人寻味。

4、 二、扩展知识: 1、全诗欣赏: 《金缕衣》 劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。

5、 花开堪折直须折,莫待无花空折枝。

6、 2、作品简介:《金缕衣》是唐朝时期的一首七言乐府,作者无名氏。

7、这是一首富有哲理性、涵义深永的小诗,它叫人们不要重视荣华富贵,而要爱惜少年时光,可以说它劝喻人们要及时摘取爱情的果实,也可以说是启示人们要及时建立功业,正因为它没有说得十分具体,反而更觉内涵丰富。

8、这是中唐时的一首流行歌词。

9、据说元和时镇海节度使李锜酷爱此词,常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱。

10、歌词的作者已不可考。

11、有的唐诗选本径题为杜秋娘作或李锜作,是不确切的。

12、 3、作品赏析:此诗含意很单纯,可以用“莫负好时光”一言以蔽之。

13、这原是一种人所共有的思想感情。

14、可是,它使得读者感到其情感虽单纯却强烈,能长久在人心中缭绕,有一种不可思议的魅力。

本文到这结束,希望上面文章对大家有所帮助。



待到无花空折枝 莫待无花空折枝啥意思

有花堪折直须折莫待无花空折枝全诗 这首诗译文是什么

1、全诗:劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。有花堪折直须折,莫待无花空折枝。

2、译文如下:不要爱惜荣华富贵,一定要爱惜少年时光。就像那盛开枝头的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。

花开堪折直须折,莫待无花空折枝是什么意思

《金缕衣》

作者:杜秋娘

劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。

花开堪折直须折,莫待无花空折枝。

【注解】:

1、金缕衣:以金线制成的华丽衣裳。

2、堪:可。

3、直须:不必犹豫。

【韵译】:

我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,

我劝你一定要珍惜青春少年时。

花开宜折的时候就要抓紧去折,

不要等到花谢时只折了个空枝。

【评析】:

此题作者《全唐诗》为无名氏。这首诗含义比较单纯,反复咏叹强调爱惜时光,

莫要错过青春年华。从字面看,是对青春和爱情的大胆歌唱,是热情奔放的坦诚流

露。然而字面背后,仍然是“爱惜时光”的主旨。因此,若作“行乐及时”的宗旨看

待到无花空折枝 莫待无花空折枝啥意思


似乎低了,作“珍惜时光”看,便摇曳多姿,耐人寻味。

莫待无花空折枝全诗

意思:那盛开枝头的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。

引含意:字面背后所表达的是“爱惜时光”的主旨。因此,若作“行乐及时”的宗旨看似乎低了,作“珍惜时光”看,便摇曳多姿,耐人寻味。

“有花堪折直须折,莫待无花空折枝。”出自唐代《金缕衣》作者是无名氏。

扩展资料

待到无花空折枝 莫待无花空折枝啥意思


文学赏析

此诗含意很单纯,可以用“莫负好时光”一言以蔽之。这原是一种人所共有的思想感情。可是,它使得读者感到其情感虽单纯却强烈,能长久在人心中缭绕,有一种不可思议的魅力。

它每个诗句似乎都在重复那单一的意思“莫负好时光!”而每句又都寓有微妙变化,重复而不单调,回环而有缓急,形成优美的旋律,反复咏叹强调爱惜时光,莫要错过青春年华。从字面看,是对青春和爱情的大胆歌唱,是热情奔放的坦诚流露。

然而字面背后,仍然是“爱惜时光”的主旨。因此,若作“行乐及时”的宗旨看似乎低了,作“珍惜时光”看,便摇曳多姿,耐人寻味。

待到无花空折枝 莫待无花空折枝啥意思


一、二句式相同,都以“劝君”开始,“惜”字也两次出现,这是二句重复的因素。但第一句说的是“劝君莫惜”,二句说的是“劝君须惜”,“莫”与“须”意正相反,又形成重复中的变化。这两句诗意又是贯通的。“金缕衣”是华丽贵重之物,却“劝君莫惜”,可见还有远比它更为珍贵的东西,这就是“劝君须惜”的“少年时”了。

至于其原因,诗句未直说,那本是不言而喻的:“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”,贵如黄金也有再得的时候,“千金散尽还复来”;

然而青春对任何人也只有一次,它一旦逝去是永不复返的。可是,世人多惑于此,爱金如命、虚掷光阴的真不少呢。一再“劝君”,用对白语气,致意殷勤,有很浓的歌味,和娓娓动人的风韵。两句一否定,一肯定,否定前者乃是为肯定后者,似分实合,构成诗中第一次反复和咏叹,其旋律节奏是纡回徐缓的。

三、四句则构成第二次反复和咏叹,单就诗意看,与一、二句差不多,还是“莫负好时光”那个意思。这样,除了句与句之间的反复,又有上联与下联之间的较大的回旋反复。但两联表现手法就不一样,上联直抒胸臆,是赋法;下联却用了譬喻方式,是比义。

于是重复中仍有变化。三、四没有一、二那样整饬的句式,但意义上彼此是对称得铢两悉称的。上句说“有花”应怎样,下句说“无花”会怎样;上句说“须”怎样,下句说“莫”怎样,也有肯定否定的对立。

二句意义又紧紧关联:“有花堪折直须折”是从正面说“行乐须及春”意,“莫待无花空折枝”是从反面说“行乐须及春”意,似分实合,反复倾诉同一情愫,是“劝君”的继续,但语调节奏由徐缓变得峻急、热烈。

参考资料来源:百度百科-金缕衣



有花堪折直须折的意思

意思是花开宜折的时候就要抓紧去折,出自《金缕衣》。这是中唐时的一首流行歌词。据说元和时镇海节度使李锜酷爱此词,常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱(见杜牧《杜秋娘诗》及自注)。歌词的作者已不可考。

《金缕衣》原诗

劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。

有花堪折直须折,莫待无花空折枝。

《金缕衣》翻译

我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。

花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

《金缕衣》诗意

《金缕衣》是唐朝时期的一首七言乐府,作者无名氏。这是一首富有哲理性、涵义深永的小诗,它叫人们不要重视荣华富贵,而要爱惜少年时光,可以说它劝喻人们要及时摘取爱情的果实,也可以说是启示人们要及时建立功业,正因为它没有说得十分具体,反而更觉内涵丰富。



莫等无花空折枝的意思

意思是:花开可以折取的时候就要尽管去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

【出处】《金缕衣》——唐代:佚名

劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。

花开堪折直须折,莫待无花空折枝。

【译文】我劝你不要太注重追求功名利禄,要珍惜少年求学的最好时期。花开可以折取的时候就要尽管去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

《金缕衣》鉴赏:

这首诗的含意非常通俗易懂,可以用“珍惜时光”这个回词来概括。这原是一种每个人都懂的道理。可是,它使读者感到愿望单纯而强烈,使人感到无比的震撼,有一种不可抗拒的魅力。全诗每一句似乎都在反复强调“莫负好时光”,而每句又都有些微妙变化,重复而不啰唆,回环不快不答慢,形成优美的轻盈旋律



莫等无花空折枝的意思

意思是:花开可以折取的时候就要尽管去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

【出处】《金缕衣》——唐代:佚名

劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。

花开堪折直须折,莫待无花空折枝。

【译文】我劝你不要太注重追求功名利禄,要珍惜少年求学的最好时期。花开可以折取的时候就要尽管去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

《金缕衣》鉴赏:

这首诗的含意非常通俗易懂,可以用“珍惜时光”这个回词来概括。这原是一种每个人都懂的道理。可是,它使读者感到愿望单纯而强烈,使人感到无比的震撼,有一种不可抗拒的魅力。全诗每一句似乎都在反复强调“莫负好时光”,而每句又都有些微妙变化,重复而不啰唆,回环不快不答慢,形成优美的轻盈旋律



有花堪折直须折下句是什么

作者:杜秋娘

劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。

花开堪折直须折,莫待无花空折枝。

翻译:

我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,

我劝你一定要珍惜青春少年时。

花开宜折的时候就要抓紧去折,

不要等到花谢时只折了个空枝。

另一层意思是说遇到好女孩要珍惜,不要等错过了再去追悔莫及。

杜秋娘,《资治通鉴》称杜仲阳,后世多称为“杜秋娘”,唐代金陵人。

15岁时成了李锜的侍妾。元和二年,李锜正式起兵造反。后来李錡造反失败,杜秋被纳入宫中。后受到唐宪宗宠幸。元和十五年唐穆宗即位,任命她为儿子李凑的傅姆。后来李凑被废去漳王之位,杜秋赐归故乡。杜牧经过金陵时,看见她又穷又老的景况,作了《杜秋娘诗》,其序简述了杜秋娘的身世。

诗中附了一段注:“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须折,莫待无花空折枝。李锜长唱此辞。”并没有说这首七绝是谁所作,但后世多归入杜秋娘的作品,包括《唐诗三百首》。

 
精彩推荐
图片推荐