我有一个标准的build.gradle Android项目（也是我加android的注解）。

I have Android project with standard build.gradle (also I added android annotations).

另外，我安装了摇篮的插件（从http://dist.springsource.org/release/GRECLIPSE/e4.3/)以我的Eclipse（开普勒）和转换后的项目来摇篮工程。

Also I installed Gradle plugin (from http://dist.springsource.org/release/GRECLIPSE/e4.3/) to my Eclipse (Kepler) and converted project to Gradle project.

不幸的是我不能运行摇篮建立在我的Eclipse（在CMD线一切正常）。

Unfortunately I cannot run Gradle build on my Eclipse (in cmd line everything works).

我的问题是如何使Eclipse的适用于摇篮一样使用Maven。

My question is how to make Eclipse works with Gradle just like with Maven.

推荐答案

在为了能够建立与Eclipse的一个Android摇篮的项目，我按照以上说明：

In order to be able to build an Android gradle project with Eclipse I followed these instructions:

安装这些Eclipse插件：

Install these Eclipse plugins: 在摇篮IDE（3.4.0） 在Android开发工具（22.3.0）

如果你有一个老式的Andr​​oid项目的布局，改变你的 build.gradle配置资源目录，如 Android的解释 摇篮用户指南。

If you have an old-style android project layout, change your build.gradle to configure source directories as explained in the Android Gradle User Guide.

如果你有一个摇篮Android项目的布局，创建两个符号链接到你的项目的根目录。

If you have a gradle android project layout, create two symbolic links into the root of your project.

LN -s钢骨混凝土/主/资源资源 LN -s钢骨混凝土/主/ AndroidManifest.xml中的Andr​​oidManifest.xml

ln -s src/main/res res ln -s src/main/AndroidManifest.xml AndroidManifest.xml

我希望它能帮助！