我已经有了一个htaccess的重定向问题，无法计算出来，搜索了近一个小时后。请帮我。

i've got a problem with a htaccess-redirect and can't figured it out, after searching for nearly a hour. Please help me.

重写规则^耶$ http://www.domain.de/awesome%123123 [NC，QSA，L，R = 301]

所以，我想从重定向：domain.de/yeah到domain.de/awesome%123123~~V

So i would like to redirect from: domain.de/yeah to domain.de/awesome%123123

不过，该网址会在％-sign后进行切割。

But, the url is going to be cut after the %-sign.

非常感谢！我会花你的啤酒，如果你曾经访问罗斯托克。

Thanks a lot! I'm going to spend you a beer, if you ever visit Rostock.

推荐答案

您是否尝试过使用重写规则标记B

Have you tried using the RewriteRule flag B

http://httpd.apache.org/docs/2.2/重写/ flags.html＃flag_b

重写规则^耶$ http://www.domain.de/awesome%123123 [ B，数控，QSA，L，R = 301]

RewriteRule ^yeah$ http://www.domain.de/awesome%123123 [B,NC,QSA,L,R=301]