根据此线索：Proper的正则表达式的.htaccess重定向和热链接prevention

我问一个更集中的问题（盗链解决）。

I am asking a more focused question (hotlinking is solved).

我在做一个镜像主机的项目，并正在编码图像名称。我需要提供短网址的用户访问自己的形象。下面进行内部重定向：

I am doing an image host project and am encoding image names. I need to provide a short url for the users to access their images. The following should be internally redirected:

domain.com/hsh1h.jpg（或其它图像扩展） domain.com/hsh1h

domain.com/hsh1h.jpg (or other images extensions) domain.com/hsh1h

这些是内部重定向到： domain.com/image.php?query=hsh1h.jpg domain.com/image.php?query=hsh1h

These would be internally redirects to: domain.com/image.php?query=hsh1h.jpg domain.com/image.php?query=hsh1h

的问题是，下面的网址的不应被重定向：

The issue is that the following url's should not be redirected:

domain.com/admin domain.com/admin/index.php

domain.com/admin domain.com/admin/index.php

我创建较早的一个令人困惑的话题道歉，并感谢大家这么多的帮助！

I apologize for creating a confusing topic earlier and thank you all so much for your help!

推荐答案

尝试：

# these rules ensure you aren't clobbering legit requests (like to image.php)
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d

# just in case, exclude the admin directory
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/admin

# rewrite
RewriteRule ^(.*)$ image.php?query=$1 [L]