下面是如何寻找在博客上我的老帖子不会忽略：

  subdomain.domain.com/view/1310/article-title/
 

我想它当访问者来自谷歌这样一个地址，重定向，像这样：

  http://www.domain.com/article-title/
 

我需要指定有关旧/第一个环节的一些细节：

我尝试这样做：

 选项+了FollowSymLinks
RewriteEngine叙述上
的RewriteCond％{HTTP_HOST} subdomain.domain.com $ [NC]
重写规则^ /视图/(*)/(.*)$ http://www.domain.com/$2 [R = 301，L]
 

产生一个大的500错误。

网站被裁定就一个字preSS厘米。

在此先感谢！

补充后，迈克尔Berkowski的回答。我现在的WP规则是：

 ＆LT; IfModule mod_rewrite.c＆GT;
RewriteEngine叙述上
的RewriteBase /
重写规则^指数 .PHP $  -  [L]
的RewriteCond％{} REQUEST_FILENAME！-f
的RewriteCond％{} REQUEST_FILENAME！-d
重写规则。的index.php [L]
＆LT; / IfModule＆GT;
 

解决方案

500错误是结果的（*）其中 * （零个或多个）无关preceding它作为一个限定词。你可能打算（。*），但你真正需要的有 [^ /] + 来获取所有字符，直到下一个 / ：

 选项+了FollowSymLinks
RewriteEngine叙述上
＃子域的稍作修改 - 必须逃脱。
的RewriteCond％{HTTP_HOST}子域。域 .COM $ [NC]
＃请注意，这可能需要^视图/，而不是^ /视图
＃在htaccess的情况下领先/也许应该不会有
重写规则^ /视图/([^/]+)/(.*)$ http://www.domain.com/$2 [R = 301，L]
 

以上看起来专为 subdomain.domain.com ，但既然你指定它是可变的，以此来获得，除了 WWW所有子域。 domain.com ：

 选项+了FollowSymLinks
RewriteEngine叙述上
＃匹配所有子域名，除了WWW。
的RewriteCond％{HTTP_HOST}！^ WWW 。域 .COM $ [NC]
重写规则^ /视图/([^/]+)/(.*)$ http://www.domain.com/$2 [R = 301，L]
 

如果做不到这一点，上传你可能有（因为你提到这个词preSS我希望你有其他规定），因为该命令可能是显著任何其他重写规则。

更新将字preSS规则：

 ＆LT; IfModule mod_rewrite.c＆GT;
RewriteEngine叙述上
的RewriteBase /

＃新规则处理子域名重定向...
的RewriteCond％{HTTP_HOST}！^ WWW 。域 .COM $ [NC]
重写规则^视图/([^/]+)/(.*)$ http://www.domain.com/$2 [R = 301，L]

＃这字preSS做它的内部重定向后
重写规则^指数 .PHP $  -  [L]
的RewriteCond％{} REQUEST_FILENAME！-f
的RewriteCond％{} REQUEST_FILENAME！-d
重写规则。的index.php [L]
＆LT; / IfModule＆GT;
 

Here is how are looking my old post adresses on a blog:

subdomain.domain.com/view/1310/article-title/

I'd like it when a visitor comes from Google on such an address, to be redirected like so:

http://www.domain.com/article-title/

I need to specify some details regarding the old/first link:

I tried this:

Options +FollowSymLinks
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} subdomain.domain.com $ [NC]
RewriteRule ^/view/(*)/(.*)$ http://www.domain.com/$2 [R=301,L]

Resulted on a big 500 error.

Site is ruling on a WordPress cms.

Thanks in advance!

Added after Michael Berkowski's answer. My current wp rules are:

<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^index.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php [L]
</IfModule>

The 500 error is a result of the (*) where the * (zero or more) has nothing preceding it as a qualifier. You might have intended (.*) but what you really need in there is [^/]+ to get all characters up to the next /:

Options +FollowSymLinks
RewriteEngine On
# Slight modification of the subdomain - must escape .
RewriteCond %{HTTP_HOST} subdomain.domain.com$ [NC]
# Note this may need to be ^view/ instead of ^/view
# In htaccess context the leading / should probably not be there
RewriteRule ^/view/([^/]+)/(.*)$ http://www.domain.com/$2 [R=301,L]

The above looks specifically for subdomain.domain.com, but since you specified it is variable, use this to get all subdomains except www.domain.com:

Options +FollowSymLinks
RewriteEngine On
# Matches all subdomains except www.
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www.domain.com$ [NC]
RewriteRule ^/view/([^/]+)/(.*)$ http://www.domain.com/$2 [R=301,L]

Failing this, post any other rewrite rules you may have (since you mentioned this is WordPress I expect you have other rules) because the order is likely to be significant.

Update incorporate WordPress rules:

<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /

# The new rules handle the subdomain redirect...
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www.domain.com$ [NC]
RewriteRule ^view/([^/]+)/(.*)$ http://www.domain.com/$2 [R=301,L]

# After which WordPress does its internal redirection
RewriteRule ^index.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php [L]
</IfModule>