广东话扑街是什么道理,粤语扑街的仔细领会

2022-01-07 22:39:03 作者:我用三生来渡红尘つ

扑街

 

信赖许多网友都比拟喜佳瞅香港的影视剧,而香港的影视剧,音乐也都已香港话为主。本来“香港话”也是广东话的一种,源自于广州,与广州话十分的邻近,所以对于许多广东人来说,听香港的音乐,瞅望香港的影视简直是没什么压力的。
对于其余省份的人来说,在瞅了许多香港的影视剧,听了粤语之后自但是然的也会说一些粤语了,便例如“靓仔,阿妹”等等,然而也网友在问广东话扑街是什么道理呢?,由于在大多影视剧和实际生计中城市听到这句扑街。底下,走红网小编便来为大师仔细引见一下扑街是什么道理。

 

扑街是什么道理?

“扑街”一词汇源自于粤语中比拟常用的谈话用法,原意是咒骂别人,也有“活该”“灾祸”等道理,而在熟人之间也会以打趣的办法说别人“扑街”,不共常常状况下“扑街”的“扑”是这个“仆”,由于这个“扑”字更是展现一种动向,是指一部分在路上不留神绊倒了跌倒在地上。

 

扑街仔是什么道理?

在粤语站,由于扑街的道理便是去死,滚开的道理,所以,扑街仔这个词汇也常常是广东人用来骂人时说的,道理与东北的“无赖犊子”,大概者俗称的“无赖蛋”“无赖蛋”道理差不多。

 

收视率扑街是什么道理?

由于扑街这个词汇在广东香港等说粤语的场合都是不太佳的道理,所以普遍香港的影视剧收视率不佳,很差劲的时间便会用“收视率扑街”,其次,如许的用法也时常会用在影戏的票房上,便像之前周星驰的《新笑剧之王》,在预期的票房上不到达理念的票房,而影戏的口碑之前也向来被网友评介不佳,所以“影戏票房扑街”了。

 

扑街的根源:

扑街,本来源于英文“Poor Guy”,道理为穷酸的小子,怜惜的家伙,而“扑街”用粤语来说也是“pou gai”的口音,所以逐渐的被香港人广为运用。
另外“死扑街”这一次共样源于英文“Sport Guy”,道理是“玩体育的家伙”,而这词汇的出生布景是在其时还在被英国统制下的香港,其时许多有钱人都是番邦人,而他们时常会约一些香港女孩所有瞅影戏,玩耍,挨网球等等,而普遍用挨网球办法泡妹子的人基原都是有钱的令郎哥,而这些令郎哥在泡到妹子后,把人家肚子搞大便甩了人家,天然是引起了许多香港人的怨恨,于是便用“Sport Guy””死扑街”来骂他们。

相关推荐